ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「切る・刈る」とは?【베다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「切る」について勉強しましょう。

「ナイフで切りましょう」というような文章で活用します。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190828233929j:plain

解説

【베다】
読み:ペダ
発音:pe-da

意味は、動詞で「切る」「刈る」となります。

※「首を切る」いわゆる「解雇」という意味でも使われます。

類義語

【자르다】切る
読み:チャルダ
※ハサミで切るなど。

【끊다】切る
読み:クンタ
※電話を切るなど。

現在形

【벱니다】刈ります(ハムニダ体)
読み:ペムニダ

【베요】刈ります(ヘヨ体)
読み:ペヨ

【베】刈るよ(パンマル)
読み:ペ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【벴다】刈った
読み:ペッタ

【벴습니다】
刈りました(ハムニダ体)
読み:ペッスムニダ

【벴어요】刈りました(ヘヨ体)
読み:ペッソヨ

【벴어】刈ったよ(パンマル)
読み:ペッソ

意志形

【베겠다】刈る
読み:ペゲッタ

【베겠습니다】
刈ります(ハムニダ体)
読み:ペゲッスムニダ

【베겠어요】刈ります(ヘヨ体)
読み:ペゲッソヨ

【베겠어】刈るよ(パンマル)
読み:ペゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「~するつもり」「~なりそうです」というイメージ

現在進行形

【베고 있다】刈っている
読み:ペゴ イッタ

【베고 있습니다】
刈っています(ハムニダ体)
読み:ペゴ イッスムニダ

【베고 있어요】刈っています(ヘヨ体)
読み:ペゴ イッソヨ

【베고 있어】刈っているよ(パンマル)
読み:ペゴ イッソ

過去進行形

【베고 있었다】刈っていた
読み:ペゴ イッソッタ

【베고 있었습니다】
刈っていました(ハムニダ体)
読み:ペゴ イッソッスムニダ

【베고 있었어요】刈っていました(ヘヨ体)
読み:ペゴ イッソッソヨ

【베고 있었어】刈っていたよ(パンマル)
読み:ペゴ イッソッソ

否定形

【베지 않다】刈らない
読み:ペジ アンタ

疑問形

【벱니까?】刈りますか?
読み:ペムニッカ?

願望形

【베고 싶다】刈りたい
読み:ペゴシプタ

依頼形

【베 주세요】刈ってください
読み:ペジュセヨ

命令形

【베십시오】刈ってください
読み:ペシプシオ

【베세요】刈ってください
読み:ペセヨ
※「刈りなさい」でも可

【베라】刈れ
読み:ペラ

勧誘形

【벱시다】刈りましょう
読み:ペプシ

【베자】刈ろう
読み:ペジャ

仮定形

【베면】刈ると
読み:ペミョン

例文

・부주의로 손을 베고 말았어요.
読み:プジュウィロ ソヌ ペゴ マラッソヨ
訳:不注意で手を切ってしまいました。

・세 명 목을 벴습니다.
読み:セミョン モグ ペッスムニダ
訳:三名のクビを切りました。

あとがき

「包丁で指を切りました」というときも【베다】です。
類義語との使い分けを覚えておきましょう。


ではでは、また~。

スポンサーリンク