皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「断つ」について勉強しましょう。
「電話を切る」などにも活用する単語です。
ぜひ、一読ください。
解説
【끊다】
読み:ックンタ
発音:kkeun-ta
意味は、動詞で「断つ」「切る」「切断する」となります。
他に「(切符を)買う」や「支払う」「(言葉を)区切る」という意味でもあります。
類義語
【자르다】切る
読み:チャルダ
※ハサミで切るなど。
現在形
【끊습니다】断ちます(ハムニダ体)
読み:ックンスmニダ
【끊어요】断ちます(ヘヨ体)
読み:ックノヨ
【끊어】断つよ(パンマル)
読み:ックノ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【끊었다】断った
読み:ックノッタ
【끊었습니다】断ちました(ハムニダ体)
読み:ックノッスmニダ
【끊었어요】断ちました(ヘヨ体)
読み:ックノッソヨ
【끊었어】断ったよ(パンマル)
読み:ックノッソ
意志/推量形
【끊겠다】断つ
読み:ックンケッタ
【끊겠습니다】断ちます(ハムニダ体)
読み:ックンケッスmニダ
【끊겠어요】断ちます(ヘヨ体)
読み:ックンケッソヨ
【끊겠어】断つよ(パンマル)
読み:ックンケッソ
用言・時制の語幹:推量・推測を表す
現在進行形
【끊고 있다】断っている
読み:ックンコ イッタ
【끊고 있습니다】断っています(ハムニダ体)
読み:ックンコ イッスmニダ
【끊고 있어요】断っています(ヘヨ体)
読み:ックンコ イッソヨ
【끊고 있어】断っているよ(パンマル)
読み:ックンコ イッソ
否定形
【끊지 않다】断たない
読み:ックンチ アンタ
疑問形
【끊습니까?】断ってますか?
読み:ックンスmニッカ?
勧誘形
【끊읍시다】断ちましょう
読み:ックヌpッシダ
【끊자】断とう
読み:ックンチャ
仮定形
【끊으면】断つなら
読み:ックヌミョン
例文
・담배를 끊고 있어요.
訳:煙草をやめています。
・민호하고는 손을 끊으려고요.
訳:ミノとは縁を切ろうと思います。
あとがき
'끊다' は「切断する」という意味合いなので、髪を切るや、お肉を切るなどには使用できません。
いわゆる「関係を切る」というときなどで主に使います。
ではでは~。