韓国語で「増える（伸びる）」とは？【늘다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「増える」について勉強しましょう。

解説～例文まで、ぜひ一読くださいませ。

解説

「増える」以外にも「伸びる」「増加する」という訳になるときがあります。
また、能力が増えるという意味で「上達する」と訳されるときもあります。

・人口が増える（増加する）
・人口比率が伸びる
・成績が伸びる　など

原形

【늡니다】増えます（ハムニダ体）
読み：ヌムニダ

【늘어요】増えます（ヘヨ体）
読み：ヌロヨ

【늘어】増えるよ（パンマル）
読み：ヌロ

ハムニダ体：丁寧語
ヘヨ体　　：丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形【늘었다】ヌロッタ

【늘었습니다】増えました（ハムニダ体）
読み：ヌロッスムニダ

【늘었어요】増えました（ヘヨ体）
読み：ヌロッソヨ

【늘었어】増えたよ（パンマル）
読み：ヌロッソ

未来形【늘겠다】ヌルゲッタ

【늘겠습니다】増えます（ハムニダ体）
読み：ヌルゲッスムニダ

【늘겠어요】増えます（ヘヨ体）
読み：ヌルゲッソヨ

【늘겠어】増えよ（パンマル）
読み：ヌルゲッソ

これから「～です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意見「増えるだろう」「増えそうです」というイメージ

現在進行形【늘고 있다】ヌルゴ イッタ

【늘고 있습니다】増えています（ハムニダ体）
読み：ヌルゴ イッスムニダ

【늘고 있어요】増えています（ヘヨ体）
読み：ヌルゴ イッソヨ

【늘고 있어】増えているよ（パンマル）
読み：ヌルゴ イッソ

過去進行形【늘고 있었다】ヌルゴ イッソッタ

【늘고 있었습니다】増えていました（ハムニダ体）
読み：ヌルゴ イッソッスムニダ

【늘고 있었어요】増えていました（ヘヨ体）
読み：ヌルゴ イッソッソヨ

【늘고 있었어】増えていたよ（パンマル）
読み：ヌルゴ イッソッソ

否定形

【늘지 않다】増えない
読み：ヌルジアンタ

疑問形

【늘었습니까？】増えましたか？
読み：ヌロッスムニッカ？

依頼形

【늘어 주세요】増えてください
読み：ヌロジュセヨ

たられば形

【늘면】増えたら
読み：ヌルミョン

例文

・머리가 늘면 좋겠다.（髪が増えたらいいな）
読み：モリガ ヌルミョン チョッケタ

・관광객이 늘었습니다.（観光客が増えました）
読み：クァングァンゲギ ヌロッスムニダ

それでは、このへんで～。