★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「驚かす」とは?【놀래다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「驚かす」について勉強しましょう。

「驚かさないでよ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190302162714j:plain

解説

【놀래다】
読み:ノレダ
発音:nol-lae-da

意味は、動詞で「驚かす」「びっくりさせる」となります。

活用例

【놀래서】驚かして
読み:ノレソ

【놀래지만】驚かすけど
読み:ノレジマン

【놀래 주다】驚かす
読み:ノレ ジュダ
※「驚かしてあげる」というニュアンス。

現在形

【놀랩니다】驚かします(ハムニダ体)
読み:ノレムニダ

【놀래요】驚かします(ヘヨ体)
読み:ノレヨ

【놀래】驚かすよ(パンマル)
読み:ノ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【놀랬다】驚かした
読み:ノレッタ

【놀랬습니다】驚かしました(ハムニダ体)
読み:ノレッスムニダ

【놀랬어요】驚かしました(ヘヨ体)
読み:ノレッソヨ

【놀랬어】驚かしたよ(パンマル)
読み:ノレッソ

意志形

【놀래겠다】驚かす
読み:ノレゲッタ

【놀래겠습니다】驚かします(ハムニダ体)
読み:ノレゲッスムニダ

【놀래겠어요】驚かします(ヘヨ体)
読み:ノレゲッソヨ

【놀래겠어】驚かすよ(パンマル)
読み:ノレゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「驚かすつもり」というイメージ

現在完了形

【놀래 있다】驚かしている
読み:ノレ イッタ

【놀래 있습니다】驚かしています(ハムニダ体)
読み:ノレ イッスムニダ

【놀래 있어요】驚かしています(ヘヨ体)
読み:ノレ イッソヨ

【놀래 있어】驚かしているよ(パンマル)
読み:ノレ イッソ

過去完了形

【놀래 있었다】驚かしていた
読み:ノレ イッソッタ

【놀래 있었습니다】驚かしていました(ハムニダ体)
読み:ノレ イッソッスムニダ

【놀래 있었어요】驚かしていました(ヘヨ体)
読み:ノレ イッソッソヨ

【놀래 있었어】驚かしていたよ(パンマル)
読み:ノレ イッソッソ

否定形

【놀래지 않다】驚かさない
読み:ノレジ アンタ

疑問形

【놀랩니까?】驚かしますか?
読み:ノレムニッカ?

願望形

【놀래고 싶다】驚かしたい
読み:ノレゴ シプタ

依頼形

【놀래주세요】驚かしてください
読み:ノレジュセヨ

命令形

【놀래십시오】驚かしてください
読み:ノレシプシオ

【놀래세요】驚かしてください
読み:ノレセヨ
※「驚かしなさい」でも可

【놀래라】驚かせ
読み:ノレラ

勧誘形

【놀랩시다】驚かしましょう
読み:ノレプシダ

【놀래자】驚かそう
読み:ノレジャ

仮定形

【놀래면】驚かせば
読み:ノレミョン

例文

・할머니를 깜짝 놀래겠습니다.
読み:ハモニル ッカッチャレッスムニダ
訳:おばあちゃんを驚かせました

・야!!놀래지 말아요.
読み:ヤー!ノレジ マラヨ
訳:ちょっと!驚かさないでよ

あとがき

私、驚かされるのが嫌いなんですよ!

心臓飛び出そうになりません?まぁ、飛び出すわけないんだけど!
突然の出来事に弱く、毎日スケジュール通りじゃないと嫌なタイプです。
サプライズ好きな人とは関わりたくないですね。笑

ではでは〜!