皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「何かあった」について勉強しましょう。
「元気ないけど、何かあったの？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【무슨 일이 있다】
読み：ムスンニリ イッタ
発音：mu-sŭn-nili-it-tta
意味は、「何かある」となります。
『무슨 일』で「何事」となり、存在詞をつけて「何かある」というフレーズを作ります。
【무슨 일이 있었다】
読み：ムスンニリ イッソッタ
発音：mu-sŭn-nili-its-ŏt-tta
意味は、「何かあった」となります。
疑問形にして「何かあった？」と質問することができます。
現在形
【무슨 일이 있습니까?】
読み：ムスンニリ イッスムニッカ？
訳：何事ですか？（ハムニダ体）
【무슨 일이 있어요?】
読み：ムスンニリ イッソヨ？
訳：何事ですか？（ヘヨ体）
【무슨 일이 있어?】
読み：ムスンニリ イッソ？
訳：何事なの？（パンマル）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【무슨 일이 있었습니까?】
読み：ムスンニリ イッソッスムニッカ？
訳：何かありましたか？（ハムニダ体）
【무슨 일이 있었어요?】
読み：ムスンニリ イッソッソヨ？
訳：何かありましたか？（ヘヨ体）
【무슨 일이 있었어?】
読み：ムスンニリ イッソッソ？
訳：何かあったの？（パンマル）
活用①
【무슨 일이 있었는지 알고 싶다】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルゴ シプタ
訳：何があったのか知りたい
【무슨 일이 있었는지 알고 싶습니다】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルゴ シプスムニダ
訳：何があったのか知りたいです（ハムニダ体）
【무슨 일이 있었는지 알고 싶어요】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルゴ シポヨ
訳：何があったのか知りたいです（ヘヨ体）
【무슨 일이 있었는지 알고 싶어】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルゴ シポ
訳：何があったのか知りたいよ（パンマル）
活用②
【무슨 일이 있었는지 알려주세요】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルリョジュセヨ
訳：何があったのか教えてください
【무슨 일이 있었는지 알려줘】
読み：ムスンニリ イッソンヌンジ アルリョジョ
訳：何があったのか教えてよ
例文
・기운이 없어 보이는데 무슨 일이 있었어?
読み：キウニ オプソ ボイヌンデ ムスンニリ イッソッソ？
訳：元気がないけど、何かあったの？
・무슨 일이 있으면 연락해 주십시오.
読み：ムスンニリ イッスミョン ヨルラケ ジュシプシオ
訳：何かあれば、連絡してください。
・무슨 일이 있을 때 언제나 침착하지 못해요.
読み：ムスンニリ イッスルッテ オンジェナ チムチャカジ モッテヨ
訳：何かある時、いつも落ち着きません。
・틀림없이 무슨 일이 있었을 거야!
読み：トゥルリモプシ ムスンニリ イッソッスル コヤ
訳：きっと何かあったんだわ！
・왜이래? 무슨 일이 있었어?
読み：ウェイレ？ムスンニリ イッソッソ？
訳：どうしたの？何かあったの？
あとがき
「무슨 일이 있었어？」は、よく耳にするフレーズです。
活用できるように覚えておきましょう！
ではでは、このへんで～。とばよ！
