皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「決定」について勉強しましょう。
「決定的な証拠ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결정】
読み：キョルチョン
発音：kyŏl-tchŏng
意味は、名詞で「決定」となります。
活用例単語
【결정하다】決定する・決める
読み：キョルチョンハダ
【결정되다】決定される・決まる
読み：キョルチョンドゥィダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 決定力 | 결정력 | キョルチョンニョク |
| 決定的 | 결정적 | キョルチョンジョク |
| 決定戦 | 결정전 | キョルチョンジョン |
| 決定打 | 결정타 | キョルチョンタ |
| 決定版 | 결정판 | キョルチョンパン |
現在形
【결정합니다】決定します（ハムニダ体）
読み：キョルチョンハムニダ
【결정해요】決定します（ヘヨ体）
読み：キョルチョンヘヨ
【결정해】決定するよ（パンマル）
読み：キョルチョンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결정했다】決定した
読み：キョルチョンヘッタ
【결정했습니다】決定しました（ハムニダ体）
読み：キョルチョンヘッスムニダ
【결정했어요】決定しました（ヘヨ体）
読み：キョルチョンヘッソヨ
【결정했어】決定したよ（パンマル）
読み：キョルチョンヘッソ
未来形
【결정할 거다】決定するだろう
読み：キョルチョンハル ゴダ
【결정할 겁니다】決定するでしょう（ハムニダ体）
読み：キョルチョンハル ゴムニダ
【결정할 거예요】決定するでしょう（ヘヨ体）
読み：キョルチョンハル ゴエヨ
【결정할 거야】決定するだろう（パンマル）
読み：キョルチョンハル ゴヤ
意志／推量形
【결정하겠다】決定する
読み：キョルチョンハゲッタ
【결정하겠습니다】決定します（ハムニダ体）
読み：キョルチョンハゲッスムニダ
【결정하겠어요】決定します（ヘヨ体）
読み：キョルチョンハゲッソヨ
【결정하겠어】決定するよ（パンマル）
読み：キョルチョンハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【결정하지 않다】決定しない
読み：キョルチョンハジ アンタ
疑問形
【결정합니까?】決定しますか？
読み：キョルチョンハムニッカ？
願望形
【결정하고 싶다】決定したい
読み：キョルチョンハゴ シプタ
依頼形
【결정해 주세요】決定してください
読み：キョルチョンヘ ジュセヨ
命令形
【결정하십시오】決定してください
読み：キョルチョンハシプシオ
【결정하세요】決定してください
読み：キョルチョンハセヨ
※「決めなさい」でも可
【결정해라】決定しろ
読み：キョルチョンヘラ
勧誘形
【결정합시다】決定しましょう
読み：キョルチョンハプシダ
【결정하자】決定しよう
読み：キョルチョンハジャ
仮定形
【결정하면】決定すれば
読み：キョルチョンハミョン
例文
・저 팀은 결정력이 결여됩니다.
読み：チョ ティムン キョルチョンニョギ キョリョドゥィムニダ
訳：あのチームは、決定力が欠けています。
・빨리 결정하세요.
読み：ッパルリ キョルチョンハセヨ
訳：早く決めてください。
あとがき
「決定」以外にも「決める」と訳しても問題ありません。
いろんな例文を作成してください。
ではでは、このへんで～。