皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「決定」について勉強しましょう。
「決定的な証拠ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【결정】
読み：キョルッチョン
発音：kyŏl-tchŏng
意味は、名詞で「決定」となります。
活用例単語
【결정하다】決定する・決める
読み：キョルッチョンハダ
【결정되다】決定される・決まる
読み：キョルッチョンドェダ
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 決定力 | 결정력 | キョルッチョンニョク |
| 決定的 | 결정적 | キョルッチョンジョク |
| 決定戦 | 결정전 | キョルッチョンジョン |
| 決定打 | 결정타 | キョルッチョンタ |
| 決定版 | 결정판 | キョルッチョンパン |
現在形
【결정합니다】決定します（ハムニダ体）
読み：キョルッチョンハムニダ
【결정해요】決定します（ヘヨ体）
読み：キョルッチョンヘヨ
【결정해】決定するよ（パンマル）
読み：キョルッチョンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【결정했다】決定した
読み：キョルッチョンヘッタ
【결정했습니다】決定しました（ハムニダ体）
読み：キョルッチョンヘッスムニダ
【결정했어요】決定しました（ヘヨ体）
読み：キョルッチョンヘッソヨ
【결정했어】決定したよ（パンマル）
読み：キョルッチョンヘッソ
未来形
【결정할 거다】決定するだろう
読み：キョルッチョンハル コダ
【결정할 겁니다】決定するでしょう（ハムニダ体）
読み：キョルッチョンハル コムニダ
【결정할 거예요】決定するでしょう（ヘヨ体）
読み：キョルッチョンハル コエヨ
【결정할 거야】決定するだろう（パンマル）
読み：キョルッチョンハル コヤ
意志／推量形
【결정하겠다】決定する
読み：キョルチョンハゲッタ
【결정하겠습니다】決定します（ハムニダ体）
読み：キョルチョンハゲッスムニダ
【결정하겠어요】決定します（ヘヨ体）
読み：キョルッチョンハゲッソヨ
【결정하겠어】決定するよ（パンマル）
読み：キョルッチョンハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【결정하지 않다】決めない
読み：キョルッチョンハジ アンタ
疑問形
【결정합니까?】決定しますか？
読み：キョルッチョンハムニッカ？
願望形
【결정하고 싶다】決めたい
読み：キョルッチョンハゴ シプタ
依頼形
【결정해 주세요】決めてください
読み：キョルッチョンヘ ジュセヨ
命令形
【결정하십시오】決めてください
読み：キョルッチョンハシプシオ
【결정하세요】決めてください
読み：キョルッチョンハセヨ
※「決めなさい」でも可
【결정해라】決めろ
読み：キョルッチョンヘラ
勧誘形
【결정합시다】決めましょう
読み：キョルッチョンハプシダ
【결정하자】決めよう
読み：キョルッチョンハジャ
仮定形
【결정하면】決定すれば
読み：キョルッチョンハミョン
例文
・저 팀은 결정력이 결여됩니다.
読み：チョ ティムン キョルッチョンニョギ キョリョドェムニダ
訳：あのチームは、決定力が欠けています。
・빨리 결정하세요.
読み：ッパルリ キョルッチョンハセヨ
訳：早く決めてください。
あとがき
「決定」以外にも「決める」と訳しても問題ありません。
いろんな例文を作成してください。
ではでは、このへんで～。