ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語の副詞「ずっと」とは?【계속】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ずっと」について勉強しましょう。

「ずっと雨が降っている」や「ずっと~している」という文章を作るときに使用します。ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190922144714j:plain

解説

【계속】
読み:ケソク
発音:kye-sok

意味は、副詞で「ずっと」「継続」となります。

【계속】だけだと「ずっと」となるが、「継続」という単語でもあるので、『続く』や『続けられる』は、下記のようになります。

活用例

【계속하다】継続する・続く
読み:ケソカダ

【계속되다】継続される・続けられる
読み:ケソトゥィダ

現在形

【계속합니다】継続します(ハムニダ体)
読み:ケソカムニダ

【계속해요】継続します(ヘヨ体)
読み:ケソケヨ

【계속해】継続するよ(パンマル)
読み:ケソケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【계속했다】継続した
読み:ケソケッタ

【계속했습니다】継続しました(ハムニダ体)
読み:ケソケッスムニダ

【계속했어요】継続しました(ヘヨ体)
読み:ケソケッソヨ

【계속했어】継続したよ(パンマル)
読み:ケソケッソ

意志/推量形

【계속하겠다】継続する
読み:ケソカゲッタ

【계속하겠습니다】継続します(ハムニダ体)
読み:ケソカゲッスムニダ

【계속하겠어요】継続します(ヘヨ体)
読み:ケソカゲッソヨ

【계속하겠어】継続するよ(パンマル)
読み:ケソカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

受け身 現在形

【계속됩니다】継続されます(ハムニダ体)
読み:ケソトゥィムニダ

【계속돼요】継続されます(ヘヨ体)
読み:ケソトェヨ

【계속돼】継続されるよ(パンマル)
読み:ケソトェ

受け身 過去形

【계속됐다】継続された
読み:ケソトェッタ

【계속됐습니다】継続されました(ハムニダ体)
読み:ケソトェッスムニダ

【계속됐어요】継続されました(ヘヨ体)
読み:ケソトェッソヨ

【계속됐어】継続されたよ(パンマル)
読み:ケソトェッソ

例文

・계속 비가 오고 있습니다.
読み:ケソ ピガ オゴ イッスムニダ
訳:ずっと雨が降っています。

・계속 한국어 공부를 하고 있습니다.

読み:ケソ ハングゴ コンブル ハゴ イッスムニダ
訳:ずっと韓国語の勉強をしています。

・요즘은 계속 더워.
読み:ヨジュムン ケソ トゥォ
訳:最近は、ずっと暑いよ。

・계속 보고 싶어!
読み:ケソ ポゴ シポ
訳:ずっと見ていたい!

・계속 같이 있고 싶어요!
読み:ケソ カッチ イッコ シポヨ
訳:ずっと一緒にいたいです!

あとがき

例文は、副詞活用ばかりで作っていますが動詞にして例文を作ってみてください。
「ボランティア活動を続けている」「このまま継続すべきだ」などなど。

ではでは、このへんで~。またね~。

スポンサーリンク