ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「過酷」とは?【가혹】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「過酷」について勉強しましょう。

「過酷な状況です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190331202051j:plain

解説

【가혹】
読み:カホ
発音:ka-hok

意味は、名詞で「過酷」となります。
文章によっては「厳しい」という訳でも構いません。

実際に当てはまる漢字は「苛酷」となり、非常に厳しくむごいという意味。

類義語

【과혹】過酷
読み:クァホ
※度を超して酷いこと

現在形

【가혹하다】過酷である
読み:カホカダ

【가혹합니다】過酷です(ハムニダ体)
読み:カホカムニダ

【가혹해요】過酷です(ヘヨ体)
読み:カホケヨ

【가혹해】過酷だよ(パンマル)
読み:カホケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가혹했다】過酷だった
読み:カホケッタ

【가혹했습니다】過酷でした(ハムニダ体)
読み:カホケッスムニダ

【가혹했어요】過酷でした(ヘヨ体)
読み:カホケッソヨ

【가혹했어】過酷だったよ(パンマル)
読み:カホケッソ

意志形

【가혹하겠다】過酷だ
読み:カホカゲッタ

【가혹하겠습니다】過酷です(ハムニダ体)
読み:カホカゲッスムニダ

【가혹하겠어요】過酷です(ヘヨ体)
読み:カホカゲッソヨ

【가혹하겠어】過酷だよ(パンマル)
読み:カホカゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「過酷だろう」というイメージ

否定形

【가혹하지 않다】過酷ではない
読み:カホカジ アンタ

【가혹지 않습니다】過酷ではありません(ハムニダ体)
読み:カホカジ アンスムニダ

【가혹지 않아요】過酷ではありません(ヘヨ体)
読み:カホカジ アナヨ

【가혹지 않아】過酷ではないよ(パンマル)
読み:カホカジ アナ

疑問形

【가혹합니까?】過酷ですか?
読み:カホカムニッカ?

仮定形

【가혹하면】過酷なら
読み:カホカミョン

例文

・그녀에게는 가혹한 상황입니다.
読み:クニョエゲヌン カホカン サンファンイムニダ
訳:彼女にとって過酷な状況です

・가혹한 레이스를 견뎌내야 한다.
読み:カホカン レイスルル キョンディョネヤ ハンダ
訳:厳しいレースに耐えなければならない

あとがき

過酷でもむごく厳しいというニュアンスとなります。
なかなか例文を作りづらいですが、こういう単語があるということを覚えておいてください。

では、このへんで~。