★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「健康」とは?【건강】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「健康」について勉強しましょう。

よく韓国ドラマでも「건강하세요」と聞きませんか?
直訳すると「健康でいてください」なのですが、私的に「ご自愛ください」だと思っています。
「ご自愛ください」は「お体に気を付けてお過ごしください」という意味です!

f:id:yukik8er:20180920124923p:plain

活用単語

【건강법】健康法
読み:コンガンポプ

【건강운】健康運
読み:コンガンウン

【건강식】健康食
読み:コンガンシ

【건강시】健康時
読み:コンガンシ

【건강 상태】健康状態
読み:コンガンサンテ

【건강 보험】健康保険
読み:コンガンポホム

動詞原形【건강하다】コンガンハダ

【건강합니다】健康です(ハムニダ体)
読み:コンガンハムニダ

【건강해요】健康です(ヘヨ体)
読み:コンガンヘヨ

【건강해】健康だよ(パンマル)
読み:コンガンヘ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【건강했다】コンガンヘッタ

【건강했습니다】健康でした(ハムニダ体)
読み:コンガンヘッスムニダ

【건강했어요】健康でした(ヘヨ体)
読み:コンガンヘッソヨ

【건강했어】健康だったよ(パンマル)
読み:コンガンヘッソ

未来形【건강하겠다】コンガンハゲッタ

【건강하겠습니다】健康です(ハムニダ体)
読み:コンガンハゲッスムニダ

【건강하겠어요】健康です(ヘヨ体)
読み:コンガンハゲッソヨ

【건강하겠어】健康だよ(パンマル)
読み:コンガンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「健康だろう」というイメージ

否定形

【건강하지 않다】健康ではない
読み:コンガンハジ アンタ

たられば形

【건강하면】健康なら
読み:コンガンハミョン

건강하세요 使い方

「건강하세요」には2パターンの使い方があります。

【건강하세요】読み:コンガンハセヨ
会ったときに疑問文で使えば「お元気でしたか?」となり、帰り際に語尾を上げずに使えば「ご自愛ください」となります。

例文

・무엇보다도 건강이 중요합니다.(何よりもまず、健康が重要です)
読み:ムオッポダド コンガンギ チュンヨハムニダ

・건강하게 잘 지내주세요.(健康に過ごしてください)
読み:コンガンハゲ チャル チネジュセヨ


これから寒くなってまいります。皆様、ご自愛くださいませ。
アンニョン♡