ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「暇だ」とは?【한가하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「暇だ」について勉強しましょう。

類義語がありますので、解説もご確認ください。

f:id:yukik8er:20190918183512j:plain

解説

【한가하다】
読み:ハンガハダ
発音:han-ga-ha-da

意味は、形容詞で「暇だ」「忙しくない」です。

することがなくて暇というより、「時間あるよ」「一日空いてるよ」という意味合い。
英語にすると『I am free.』

類義語

【심심하다】退屈だ・暇だ
読み:シシマダ
※することがなくて、暇な状態を表します。

現在形

【한가합니다】暇です(ハムニダ体)
読み:ハンガハムニダ

【한가해요】暇です(ヘヨ体)
読み:ハンガヘヨ

【한가해】暇だよ(パンマル)
読み:ハンガヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【한가했다】暇だった
読み:ハンガヘッタ

【한가했습니다】暇でした(ハムニダ体)
読み:ハンガヘッスムニダ

【한가했어요】暇でした(ヘヨ体)
読み:ハンガヘッソヨ

【한가했어】暇だったよ(パンマル)
読み:ハンガヘッソ

推量形

【한가하겠다】暇である
読み:ハンガハゲッタ

【한가하겠습니다】暇です(ハムニダ体)
読み:ハンガハゲッスムニダ

【한가하겠어요】暇です(ヘヨ体)
読み:ハンガハゲッソヨ

【한가하겠어】暇だよ(パンマル)
読み:ハンガハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【한가하지 않다】暇ではない
読み:ハンガハジ アンタ

疑問形

【한가합니까?】暇ですか?
読み:ハンガハムニッカ?

【한가했습니까?】暇でしたか?
読み:ハンガヘッスムニッカ?

仮定形

【한가하면】暇なら
読み:ハンガハミョン

例文

・한가하면 놀러 가자!
読み:ハンガハミョン ノルロ カジャ
訳:暇なら、遊びに行こうよ!


・내일 한가해?
読み:ネイル ハンガヘ?
訳:明日、暇?
※「明日、空いてる?」でも可。

あとがき

「あ~、暇だ~!」というときには用いません。
退屈で暇なときは【심심하다】を用いてください。

ではでは、このへんで~。アンニョンハセヨ!

スポンサーリンク