皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「巣を作る」について勉強しましょう。
「鳥が巣を作った」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【깃들이다】
読み：キットゥリダ
発音：kit-tteu-ri-da
自動詞(獣・鳥が)巣を作る、巣をかける、(内に)宿る、留まる
現在形
【깃들입니다】巣を作ります(ハムニダ体)
読み：キットゥリmニダ
【깃들여요】巣を作ります(ヘヨ体)
読み：キットゥリョヨ
【깃들여】巣を作るよ(パンマル)
読み：キットゥリョ
待遇法
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【깃들였다】巣を作った
読み：キットゥリョッタ
【깃들였습니다】巣を作りました
読み：キットゥリョッスmニダ
【깃들였어요】巣を作りました
読み：キットゥリョッソヨ
【깃들였어】巣を作ったよ
読み：キットゥリョッソ
意志／推量形
【깃들이겠다】巣を作る
読み：キットゥリゲッタ
【깃들이겠습니다】巣を作ります
読み：キットゥリゲッスmニダ
【깃들이겠어요】巣を作ります
読み：キットゥリゲッソヨ
【깃들이겠어】巣を作るよ
読み：キットゥリゲッソ
現在進行形
【깃들이고 있다】巣を作っている
読み：キットゥリゴ イッタ
【깃들이고 있습니다】巣を作っています
読み：キットゥリゴ イッスmニダ
【깃들이고 있어요】巣を作っています
読み：キットゥリゴ イッソヨ
【깃들이고 있어】巣を作っているよ
読み：キットゥリゴ イッソ
その他 活用
否定形
【깃들이지 않다】巣を作らない
読み：キットゥリジ アンタ
仮定形
【깃들이면】巣を作れば
読み：キットゥリミョン
例文
- 제비가 처마에 깃들고 있습니다
ツバメが軒下に巣を作っている - 인간들 때문에 새도 깃들이지 않을 것이다
人間のせいで鳥も巣を作らないだろう
「狸が巣ごもる」という例文もいですね！
他に、精神が内に宿るという使い方もしますので活用してください。
では、このへんで
