韓国語で「お悔みを述べる」とは？【조의를 표하다】意味を勉強しよう！

2022年12月19日 2022年12月19日

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お悔みを述べる」について勉強しましょう。

「犠牲者にお悔やみを申し上げます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

Contents

解説

【조의를 표하다】
読み：チョイルL ピョハダ
発音：choː-i-rul pyo-ha-d

意味は「弔意を表す」「お悔みを述べる」となります。

【삼가 조의를 표합니다】謹んで弔意を表します
読み：サmガチョイルL ピョハmニダ

【깊은 조의를 표합니다】お悔み申し上げます
読み：キプンチョイルL ピョハmニダ

・희생자분들과 유가족분들께 깊은 애도와 조의를 표합니다.
訳：犠牲者の方々とご遺族の皆さまに深い哀悼と弔意を表します。

「ご愁傷様です」「ご冥福をお祈りいたします」というフレーズについても以前記事を書いたので、ご確認ください。

[blogcard url="https://www.yuki0918kw.com/entry/21_dec-_ae-tong-ha-da#123722483320663270961239112377_2796329992"]

大切な方が亡くなるということは、悲しいことですよね。
どんな言葉も意味を理解して覚えておきましょう。

それでは、このへんで。