皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「恋人」を学びましょう。
友達に恋人の話をするときに覚えておくと便利かもしれません。
韓国ドラマでも、よく耳にします。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【애인】
読み：エイン
発音：aeː-in
意味は、名詞で「恋人」となります。
漢字にすると「愛人」と書くが「愛する人」という意味で不倫という意味ではありません。
類義語
【연인】恋人
読み：ヨニン
文語で用いられます。
小説や、映画のタイトルでよく目にします。
現在形
【애인이다】恋人だ
読み：エイニダ
【애인입니다】恋人です（ハムニダ体）
読み：エイニmニダ
【애인이에요】恋人です（ヘヨ体）
読み：エイニエヨ
【애인이야】恋人だよ（パンマル）
読み：エイニヤ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【애인이었다】恋人だった
読み：エイニオッタ
【애인이었습니다】恋人でした（ハムニダ体）
読み：エイニオッスmニダ
【애인이었어요】恋人でした（ヘヨ体）
読み：エイニオッソヨ
【애인이었어】恋人だったよ（パンマル）
読み：エイニオッソ
否定形
【애인이 아니다】恋人ではない
読み：エイニ アニダ
【애인이 아닙니다】恋人ではないです（ハムニダ体）
読み：エイニ アニmニダ
【애인이 아니에요】恋人ではないです（ヘヨ体）
読み：エイニ アニエヨ
【애인이 아니야】恋人ではないよ（パンマル）
読み：エイニ アニヤ
疑問形
【애인입니까?】恋人ですか？
読み：エイニmニッカ？
仮定形
【애인이라면】恋人なら
読み：エイニラミョン
恋人がいる
【애인이 있다】
読み：エイニ イッタ
【애인이 있습니다】恋人がいます（ハムニダ体）
読み：エイニ イッスmニダ
【애인이 있어요】恋人がいます（ヘヨ体）
読み：エイニ イッソヨ
【애인이 있어】恋人がいるよ（パンマル）
読み：エイニ イッソ
恋人がいない
【애인이 없다】
読み：エイニ オpッタ
【애인이 없습니다】恋人がいました（ハムニダ体）
読み：エイニ オpッスmニダ
【애인이 없어요】恋人がいました（ヘヨ体）
読み：エイニ オpソヨ
【애인이 없어】恋人がいたよ（パンマル）
読み：エイニ オpソ
例文
・지금 애인 모집중입니다.
訳：今、恋人募集中です。
・내겐 애인이 필요해.
訳：私には、恋人が必要だ。
あとがき
「恋人」を「愛する人」と書くのは素敵ですね。
逆に、奥さんがいるのに他に付き合っている女性がいて、その人を「愛人」と呼ぶ日本の考え方が意味不明。
ではでは～また！
