ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「気を付ける」とは?【조심하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「気を付ける」について勉強しましょう。

「注意してください」という文章のときも使用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190920092324j:plain

解説

【조심】
読み:チョシム
発音:cho-shim

意味は、名詞で「用心」となります。
動詞にして「気を付ける」「注意する」として活用します。

現在形

【조심합니다】気を付けます(ハムニダ体)
読み:チョシマムニダ

【조심해요】気を付けます(ヘヨ体)
読み:チョシメヨ

【조심해】気を付けるよ(パンマル)
読み:チョシメ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【조심했다】気を付けた
読み:チョシメッタ

【조심했습니다】気を付けました(ハムニダ体)
読み:チョシメッスムニダ

【조심했어요】気を付けました(ヘヨ体)
読み:チョシメッソヨ

【조심했어】気を付けたよ(パンマル)
読み:チョシメッソ

意志/推量形

【조심하겠다】気を付ける
読み:チョシマゲッタ

【조심하겠습니다】気を付けます(ハムニダ体)
読み:チョシマゲッスムニダ

【조심하겠어요】気を付けます(ヘヨ体)
読み:チョシマゲッソヨ

【조심하겠어】気を付けるよ(パンマル)
読み:チョシマゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【조심하고 있다】気を付けている
読み:チョシマゴ イッタ

【조심하고 있습니다】気を付けています(ハムニダ体)
読み:チョシマゴ イッスムニダ

【조심하고 있어요】気を付けています(ヘヨ体)
読み:チョシマゴ イッソヨ

【조심하고 있어】気を付けているよ(パンマル)
読み:チョシマゴ イッソ

過去進行形

【조심하고 있었다】気を付けていた
読み:チョシマゴ イッソッタ

【조심하고 있었습니다】気を付けていました(ハムニダ体)
読み:チョシマゴ イッソッスムニダ

【조심하고 있었어요】気を付けていました(ヘヨ体)
読み:チョシマゴ イッソッソヨ

【조심하고 있었어】気を付けていたよ(パンマル)
読み:チョシマゴ イッソッソ

願望形

【조심하고 싶다】気を付けたい
読み:チョシマゴ シプタ

命令形

【조심하십시오】お気を付けください
読み:チョシマシプシオ

【조심하세요】気を付けてください
読み:チョシマセヨ
※「気を付けなさい」でも可

【조심해라】気を付けろ
読み:チョシメラ

依頼形

【조심해 주세요】気を付けてください
読み:チョシメジュセヨ

勧誘形

【조심합시다】気を付けましょう
読み:チョシマプシダ

【조심하자】気を付けよう
読み:チョシマジャ

例文

・발밑을 조심하세요.
読み:パルミトゥル チョシマセヨ
訳:足元にお気を付けください。

・조심해서 가세요!
読み:チョシメソ カセヨ
訳:気を付けて行ってください!

・알아서 조심했어야지.
読み:アラソ チョシメッソヤジ
訳:気を付けるべきだろ。

あとがき

「チョシメソ カ」は、韓国ドラマでよく耳にします。
「気を付けてね~!」ということですね。

どんどん活用していきましょう。

ではでは!

スポンサーリンク