★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「せがむ」とは?【조르다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「せがむ」について勉強しましょう。

「お母さんにせがむ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190331152423j:plain

解説

【조르다】
読み:チョルダ
発音:cho-rŭ-da

意味は、動詞で「せがむ」「ねだる」となります。

他に「絞める」「締める」という訳でもあります。

現在形

【조릅니다】せがみます(ハムニダ体)
読み:チョルムニダ

【졸라요】せがみます(ヘヨ体)
読み:チョラヨ

【졸라】せがむよ(パンマル)
読み:チョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【졸랐다】せがんだ
読み:チョラッタ

【졸랐습니다】せがみました(ハムニダ体)
読み:チョラッスムニダ

【졸랐어요】せがみました(ヘヨ体)
読み:チョラッソヨ

【졸랐어】せがんだよ(パンマル)
読み:チョラッソ

意志形

【조르겠다】せがむ
読み:チョルゲッタ

【조르겠습니다】せがみます(ハムニダ体)
読み:チョルゲッスムニダ

【조르겠어요】せがみます(ヘヨ体)
読み:チョルゲッソヨ

【조르겠어】せがむよ(パンマル)
読み:チョルゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「せがむつもり」「ねだるだろう」というイメージ

現在進行形

【조르고 있다】せがんでいる
読み:チョルゴ イッタ

【조르고 있습니다】せがんでいます(ハムニダ体)
読み:チョルゴ イッスムニダ

【조르고 있어요】せがんでいます(ヘヨ体)
読み:チョルゴ イッソヨ

【조르고 있어】せがんているよ(パンマル)
読み:チョルゴ イッソ

過去進行形

【조르고 있었다】せがんでいた
読み:チョルゴ イッソッタ

【조르고 있었습니다】せがんでいました(ハムニダ体)
読み:チョルゴ イッソッスムニダ

【조르고 있었어요】せがんでいました(ヘヨ体)
読み:チョルゴ イッソッソヨ

【조르고 있었어】せがんでいたよ(パンマル)
読み:チョルゴ イッソッソ

否定形

【조르지 않다】せがまない
読み:チョルジ アンタ

疑問形

【조릅니까?】せがみますか?
読み:チョルムニッカ?

願望形

【조르고 싶다】せがみたい
読み:チョルゴ シプタ

依頼形

【졸라 주세요】せがんでください
読み:チョラジュセヨ

命令形

【조르십시오】せがんでください
読み:チョルシプシオ

【조르세요】せがんでください
読み:チョルセヨ
※「せがみなさい」でも可

【졸라라】せがめ
読み:チョララ

勧誘形

【조릅시다】せがみましょう
読み:チョルプシダ

【조르자】せがもう
読み:チョルジャ

仮定形

【조르면】せがめば
読み:チョルミョン

例文

・엄마에게 장난감을 사달라고 조르다.
読み:オモニエゲ チャンナンガム サダラゴ チョルダ
訳:お母さんにおもちゃを買ってとせがむ

あとがき

「~を買ってとせがむ(ねだる)」というパターンで例文をたくさん作ってみてください。
依頼形や命令形、否定形をそんな活用することはないかと思いますが、一応こういう形という意味で覚えておいてください。

ではでは~。あんにょん。