皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「固い」について勉強しましょう。
「固くて噛みきれない」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【질기다】
読み：チルギダ
発音：chil-gi-da
意味は、形容詞で「固い」「噛みきれない」となります。
他の訳で「丈夫だ」「頑丈だ」という訳でもあります。
類義語
【딱딱하다】硬い・固い・堅い
読み：ッタクッタカダ
※オールマイティに使えます。
現在形
【질깁니다】固いです（ハムニダ体）
読み：チルギムニダ
【질겨요】固いです（ヘヨ体）
読み：チルギョヨ
【질겨】固いよ（パンマル）
読み：チルギョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【질겼다】固かった
読み：チルギョッタ
【질겼습니다】固かったです（ハムニダ体）
読み：チルギョッスムニダ
【질겼어요】固かったです（ヘヨ体）
読み：チルギョッソヨ
【질겼어】固かったよ（パンマル）
読み：チルギョッソ
未来形
【질길 거다】固いだろう
読み：チルギル コダ
【질길 겁니다】固いでしょう（ハムニダ体）
読み：チルギル コムニダ
【질길 거예요】固いでしょう（ヘヨ体）
読み：チルギル コエヨ
【질길 거야】固いだろう（パンマル）
読み：チルギル コヤ
推量形
【질기겠다】固い
読み：チルギゲッタ
【질기겠습니다】固いです（ハムニダ体）
読み：チルギゲッスムニダ
【질기겠어요】固いです（ヘヨ体）
読み：チルギゲッソヨ
【질기겠어】固いよ（パンマル）
読み：チルギゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【질기지 않다】固くない
読み：チルギジ アンタ
【질기지 않습니다】固くないです（ハムニダ体）
読み：チルギジ アンスムニダ
【질기지 않아요】固くないです（ヘヨ体）
読み：チルギジ アナヨ
【질기지 않아】固くないよ（パンマル）
読み：チルギジ アナ
疑問形
【질깁니까?】固いですか？
読み：チルギムニッカ？
仮定形
【질기면】固いなら
読み：チルギミョン
例文
・이 스테이크는 너무 질겨요.
読み：イ ステイクヌン ノム チルギョヨ
訳：このステーキは、固すぎます。
・질기고 씹는 할 수 없다.
読み：チルギゴ ッシムヌン ハル ス オプタ
訳：固くて噛みきれない。
あとがき
お肉が固いというときに用います。
冷凍して硬いというのではなく、焼き過ぎて固いというようなときに使います。
ではでは、このへんで。
