★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「訪ねる」とは?【찾다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「訪ねる」について勉強しましょう。

友人の家を訪ねるときなどに用います。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190119181024j:plain

解説

【찾다】
読み:チャッタ
発音:chat-tta

意味は、動詞で「訪ねる」「訪問する」です。

他の意味は、下記の通り。

  • 探す・探る
  • 見つける・見つかる
  • 引き出す・取り戻す

現在形

【찾습니다】訪ねます(ハムニダ体)
読み:チャッスムニダ

【찾아요】訪ねます(ヘヨ体)
読み:チャジャヨ

【찾아】訪ねるよ(パンマル)
読み:チャジャ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【찾았다】訪ねた
読み:チャジャッタ

【찾았습니다】訪ねました(ハムニダ体)
読み:チャジャッスムニダ

【찾았어요】訪ねました(ヘヨ体)
読み:チャジャッソヨ

【찾았어】訪ねたよ(パンマル)
読み:チャジャッソ

意志形

【찾겠다】訪ねる
読み:チャッケッタ

【찾겠습니다】訪ねます(ハムニダ体)
読み:チャッケッスムニダ

【찾겠어요】訪ねます(ヘヨ体)
読み:チャッケッソヨ

【찾겠어】訪ねるよ(パンマル)
読み:チャッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「訪ねるつもり」というイメージ

現在進行形

【찾고 있다】訪ねている
読み:チャッコ イッタ

【찾고 있습니다】訪ねています(ハムニダ体)
読み:チャッコ イッスムニダ

【찾고 있어요】訪ねています(ヘヨ体)
読み:チャッコ イッソヨ

【찾고 있어】訪ねているよ(パンマル)
読み:チャッコ イッソ

過去進行形

【찾고 있었다】訪ねていた
読み:チャッコ イッソッタ

【찾고 있었습니다】訪ねていました(ハムニダ体)
読み:チャッコ イッソッスムニダ

【찾고 있었어요】訪ねていました(ヘヨ体)
読み:チャッコ イッソッソヨ

【찾고 있었어】訪ねていたよ(パンマル)
読み:チャッコ イッソッソ

否定形

【찾지 않다】訪ねない
読み:チャッチ アンタ

疑問形

【찾습니까?】訪ねますか?
読み:チャッスムニッカ?

願望形

【찾고 싶다】訪ねたい
読み:チャッコ シプタ

依頼形

【찾아주세요】訪ねてください
読み:チャジャジュセヨ

命令形

【찾으십시오】訪ねてください
読み:チャジュシプシオ

【찾으세요】訪ねてください
読み:チャジュセヨ
※「訪ねなさい」でも可

【찾아라】訪ねろ
読み:チャジャラ

勧誘形

【찾읍시다】訪ねましょう
読み:チャジュプシダ

【찾자】訪ねよう
読み:チャッチャ

仮定形

【찾으면】訪ねれば
読み:チャジュミョン

例文

・오랜만에 친구 집을 찾았어요.
読み:オレンマネ チング チブル チャジャッソヨ
訳:久しぶりに友人の家を訪ねました

・설날은 고향을 찾는 사람들이 많아.
読み:ソルナルン コヒャンル チャンヌン サラドゥリ マナ
訳:お正月は、故郷を訪ねる人が多いよ

あとがき

「初めてソウルを訪れる」など、どこかへ足を運ぶときに用います。
訳は「訪問する」としても構いません。

では、このへんで!