皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「我慢する」「耐える」について勉強しましょう。
「じっと耐えます」や「我慢して」という文章で使用できます。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【참다】
読み：チャmッタ
発音：chaːm-tta
意味は、動詞で「こらえる」「我慢する」「耐える」「辛抱する」となります。
感情を出さないようにするときに用います。
- 笑いをこらえる
- 気持ちを抑える
- 怒りを抑える
類義語
【견디다】耐える
読み：キョンディダ
※一定の期間耐え忍ぶときに用いる。
【버티다】耐える/堪える
読み：ポティダ
※精神的に耐える/最後まで耐え抜くときに用いる。
現在形
【참습니다】我慢します（ハムニダ体）
読み：チャmッスmニダ
【참아요】我慢します（ヘヨ体）
読み：チャマヨ
【참아】我慢するよ（パンマル）
読み：チャマ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【참았다】我慢した
読み：チャマッタ
【참았습니다】我慢しました（ハムニダ体）
読み：チャマッスmニダ
【참았어요】我慢しました（ヘヨ体）
読み：チャマッソヨ
【참았어】我慢したよ（パンマル）
読み：チャマッソ
意志／推量形
【참겠다】我慢する
読み：チャmッケッタ
【참겠습니다】我慢します（ハムニダ体）
読み：チャmッケッスmニダ
【참겠어요】我慢します（ヘヨ体）
読み：チャmッケッソヨ
【참겠어】我慢するよ（パンマル）
読み：チャmッケッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【참고 있다】我慢している
読み：チャmッコ イッタ
【참고 있습니다】我慢しています（ハムニダ体）
読み：チャmッコ イッスmニダ
【참고 있어요】我慢しています（ヘヨ体）
読み：チャmッコ イッソヨ
【참고 있어】我慢しているよ（パンマル）
読み：チャmッコ イッソ
否定形
【참지 않다】我慢しない
読み：チャmッチ アンタ
【못 참다】我慢できない
読み：モッ チャmッタ
依頼形
【참아 주세요】我慢してください
読み：チャマ ジュセヨ
勧誘形
【참읍시다】我慢しましょう
読み：チャムpッシダ
【참자】我慢しよう
読み：チャmッチャ
仮定形
【참으면】我慢すれば
読み：チャムミョン
例文
・참아줘!
訳：我慢してよ！
・나는 웃음을 참았어요!
訳：私は、笑いをこらえました！
・화를 참을 수 없었어.
訳：怒りを抑えることが出来なかったよ。
あとがき
「もう、我慢できない」や「ここは、我慢しましょう」など、いろんな例文を作成してみてください。
では、このへんで～。アンニョンハセヨ。
