韓国語で「指す」とは？【가리키다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「指す」について勉強しましょう。

「指で方向を指しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【가리키다】
読み：カリキダ
発音：ka-ri-ki-da

意味は、動詞で「指す」「示す」「指し示す」となります。
「指名する」や「意味する」という意味もあり、「人を指す」や「指で方向を指す」という行動のときに使用します。

類義語

【지칭하다】指し示す
読み：チチンgハダ
※指して称するときに用いる

現在形

【가리킵니다】指します（ハムニダ体）
読み：カリキmニダ

【가리켜요】指します（ヘヨ体）
読み：カリキョヨ

【가리켜】指すよ（パンマル）
読み：カリキョ

過去形

【가리켰다】指した
読み：カリキョッタ

【가리켰습니다】指しました（ハムニダ体）
読み：カリキョッスmニダ

【가리켰어요】指しました（ヘヨ体）
読み：カリキョッソヨ

【가리켰어】指したよ（パンマル）
読み：カリキョッソ

意志／推量形

【가리키겠다】指す
読み：カリキゲッタ

【가리키겠습니다】指します（ハムニダ体）
読み：カリキゲッスmニダ

【가리키겠어요】指します（ヘヨ体）
読み：カリキゲッソヨ

【가리키겠어】指すよ（パンマル）
読み：カリキゲッソ

現在進行形

【가리키고 있다】指している
読み：カリキゴ イッタ

【가리키고 있습니다】指しています（ハムニダ体）
読み：カリキゴ イッスmニダ

【가리키고 있어요】指しています（ヘヨ体）
読み：カリキゴ イッソヨ

【가리키고 있어】指しているよ（パンマル）
読み：カリキゴ イッソ

否定形

【가리키지 않다】指さない
読み：カリキジ アンタ

疑問形

【가리킵니까?】指しますか？
読み：カリキmニッカ？

依頼形

【가리켜 주세요】指してください
読み：カリキョ ジュセヨ

命令形

【가리키십시오】指してください
読み：カリキシpッシオ

【가리키세요】指してください
読み：カリキセヨ
※「指しなさい」でも可

【가리켜라】指せ
読み：カリキョラ

勧誘形

【가리킵시다】指しましょう
読み：カリキpッシダ

【가리키자】指そう
読み：カリキジャ

仮定形

【가리키면】指せば
読み：カリキミョン

例文

・벽에 걸려 있는 시계를 손가락으로 가리키고 있어요.
訳：壁にかかっている時計を指さしています。

・갑자기 선생님께서 나를 가리켰어.
訳：突然、先生が私を指さした。

あとがき

指さすのは、どこの国も(多分)良い印象を与えないので、指差しはしないようにしたいですね。
でも、遠くにいる人を説明するときに「あの人」と指すときはしょうがない気もしますけど…。

では、このへんで。