韓国語で「残り」とは？【나머지】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「残り」について勉強しましょう。

「残り少ないです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【나머지】
読み：ナモジ
発音：na-meo-ji

意味は、名詞で「残り」「余り」となります。

活用例

連体形の後につくと「～したあげく」「～するあまり」という文章を作れます。

• 생각한 나머지 (考えたあげく)
• 기쁜 나머지 (喜びのあまり)

現在形

【나머지다】余りだ
読み：ナモジダ

【나머지입니다】余りです（ハムニダ体）
読み：ナモジイmニダ

【나머지예요】余りです（ヘヨ体）
読み：ナモジエヨ

【나머지야】余りだよ（パンマル）
読み：ナモジヤ

過去形

【나머지였다】余りだった
読み：ナモジヨッタ

【나머지였습니다】余りでした（ハムニダ体）
読み：ナモジヨッスmニダ

【나머지였어요】余りでした（ヘヨ体）
読み：ナモジヨッソヨ

【나머지였어】余りだったよ（パンマル）
読み：ナモジヨッソ

疑問形

【나머지입니까?】余りですか？
読み：ナモジイmニッカ？

【나머지였습니까?】余りでしたか？
読み：ナモジヨッスmニッカ？

仮定形

【나머지라면】余りなら
読み：ナモジラミョン

例文

・나머지는 제가 할 테니까 걱정하지 마세요.
訳：残りは私がするので心配しないでください。

・오늘은 이만하고 나머지는 내일 해도 괜찮습니다.
訳：今日は、ここまでにしてあとは明日でも大丈夫です。

・너무 긴장한 나머지 떨리는 게 멎지 않는다.
訳：あまりに緊張した挙句震えが止まらない。

あとがき

「余りの野菜で１品おかずを作ろう」「あとはあんたがやって」というような例文が作れると思います。ぜひ、ご活用ください。

それでは、このへんで。