皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「定刻」について勉強しましょう。
「定刻に出発いたします」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【제시간】
読み：チェシガン
発音：che-si-gan
意味は、名詞で「定刻」「定時」「時間通り」「定めた時間」「です。
活用例
【제시간에 출항하다】定刻に出航する
読み：チェシガネ チュランハダ
【제시간에 출발하다】定刻に出発する
読み：チェシガネ チュLバラダ
【제시간에 도착하다】定刻に到着する
読み：チェシガネ トチャカダ
【제시간에 가다】定刻に行く
読み：チェシガネ カダ
【제시간에 오다】定刻に来る
読み：チェシガネ オダ
【제시간에 일어나다】時間通りに起きる
読み：チェシガネ イロナダ
例文
・제시간에 출항하나요?
訳：定刻に出航しますか？
・무조건 제시간에 일어난다고 어제 했거든요.
訳：必ず時間通りに起きると昨日言ってたんですよ。
・그래도 제시간에 와야 돼요.
訳：それでも定時に来なきゃいけませんよ。
あとがき
飛行機ってなんであんなに時間通りに出発しないの？何時間待たすのよほんと！
新幹線を見習ってほしいものです。
アンニョンハセヨ。
