皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「立ち並ぶ」について勉強しましょう。
「韓国の伝統家屋が立ち並ぶエリアです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【늘어서다】
読み:ヌロソダ
発音:nŭ-rŏ-sŏ-da
意味は、動詞で「立ち並ぶ」「並ぶ」となります。
現在形
【늘어섭니다】立ち並びます(ハムニダ体)
読み:ヌロソムニダ
【늘어서요】立ち並びます(ヘヨ体)
読み:ヌロソヨ
【늘어서】立ち並ぶよ(パンマル)
読み:ヌロソ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【늘어섰다】立ち並んだ
読み:ヌロソッタ
【늘어섰습니다】立ち並びました(ハムニダ体)
読み:ヌロソッスムニダ
【늘어섰어요】立ち並びました(ヘヨ体)
読み:ヌロソッソヨ
【늘어섰어】立ち並んだよ(パンマル)
読み:ヌロソッソ
意志/推量形
【늘어서겠다】立ち並ぶ
読み:ヌロソゲッタ
【늘어서겠습니다】立ち並びます(ハムニダ体)
読み:ヌロソゲッスムニダ
【늘어서겠어요】立ち並びます(ヘヨ体)
読み:ヌロソゲッソヨ
【늘어서겠어】立ち並ぶよ(パンマル)
読み:ヌロソゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【늘어서고 있다】立ち並んでいる
読み:ヌロソゴ イッタ
【늘어서고 있습니다】立ち並んでいます(ハムニダ体)
読み:ヌロソゴ イッスムニダ
【늘어서고 있어요】立ち並んでいます(ヘヨ体)
読み:ヌロソゴ イッソヨ
【늘어서고 있어】立ち並んでいるよ(パンマル)
読み:ヌロソゴ イッソ
過去進行形
【늘어서고 있었다】立ち並んでいた
読み:ヌロソゴ イッソッタ
【늘어서고 있었습니다】立ち並んでいました(ハムニダ体)
読み:ヌロソゴ イッソッスムニダ
【늘어서고 있었어요】立ち並んでいました(ヘヨ体)
読み:ヌロソゴ イッソッソヨ
【늘어서고 있었어】立ち並んでいたよ(パンマル)
読み:ヌロソゴ イッソッソ
例文
・멋진 작품이 죽 늘어서고 있었습니다.
読み:モッチン チャクプミ チュン ヌロソゴ イッソッスムニダ
訳:素敵な作品がずらりと並んでいました。
・커피숍들이 늘어선 지역입니다.
読み:コピショプトゥリ ヌロソン チヨギムニダ
訳:コーヒーショップが立ち並ぶエリアです。
あとがき
「ビルが立ち並ぶ」とか「学生が一列に並ぶ」という文章が作れます。
いろんな例文を作成してみてください。
では、このへんで~!