ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「残留」とは?【잔류】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「残留」について勉強しましょう。

「チームは残留!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201117141536j:plain

解説

【잔류】
読み:チャリュ
発音:chal-lyu

意味は、名詞で「残留」となります。

現在形

【잔류하다】残留する
読み:チャリュハダ

【잔류합니다】残留します(ハムニダ体)
読み:チャリュハムニダ

【잔류해요】残留します(ヘヨ体)
読み:チャリュヘヨ

【잔류해】残留するよ(パンマル)
読み:チャリュヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【잔류했다】残留した
読み:チャリュヘッタ

【잔류했습니다】残留しました(ハムニダ体)
読み:チャリュヘッスムニダ

【잔류했어요】残留しました(ヘヨ体)
読み:チャリュヘッソヨ

【잔류했어】残留したよ(パンマル)
読み:チャリュヘッソ

意志/推量形

【잔류하겠다】残留する
読み:チャリュハゲッタ

【잔류하겠습니다】残留します(ハムニダ体)
読み:チャリュハゲッスムニダ

【잔류하겠어요】残留します(ヘヨ体)
読み:チャリュハゲッソヨ

【잔류하겠어】残留するよ(パンマル)
読み:チャリュハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

願望形

【잔류하고 싶다】残留したい
読み:チャリュハゴ シプタ

仮定形

【잔류하면】残留すれば
読み:チャリュハミョン

例文

・다음 경기에 이기면 잔류입니다.
読み:タウ キョンギエ イギミョン チャリュイムニダ
訳:次の試合に勝てば残留です。

・난 팀에 잔류하고 싶었다.
読み:ナン ティメ チャリュハゴ シポッタ
訳:私はチームに残留したかった。

あとがき

サッカーの試合だとよく使う単語ですよね。
「残留争い」とか…。

それでは、このへんで!

スポンサーリンク