ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「彷徨う」とは?【방황하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「彷徨う」について勉強しましょう。

「目標もなくて彷徨っています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200530010101j:plain

解説

【방황하다】
読み:パンファンハダ
発音:pang-hwang-ha-da

意味は、動詞で「彷徨う」となります。
※比喩的に用いる「若いころは目標もなく彷徨っていた」など。

類義語

【헤매다】彷徨う
読み:ヘメダ
※あちこち歩き回るというときに用います。

現在形

【방황합니다】彷徨います(ハムニダ体)
読み:パンファンハムニダ

【방황해요】彷徨います(ヘヨ体)
読み:パンファンヘヨ

【방황해】彷徨うよ(パンマル)
読み:パンファンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【방황했다】彷徨った
読み:パンファンヘッタ

【방황했습니다】彷徨いました(ハムニダ体)
読み:パンファンヘッスムニダ

【방황했어요】彷徨いました(ヘヨ体)
読み:パンファンヘッソヨ

【방황했어】彷徨ったたよ(パンマル)
読み:パンファンヘッソ

推量形

【방황하겠다】彷徨う
読み:パンファンハゲッタ

【방황하겠습니다】彷徨います(ハムニダ体)
読み:パンファンハゲッスムニダ

【방황하겠어요】彷徨います(ヘヨ体)
読み:パンファンハゲッソヨ

【방황하겠어】彷徨うよ(パンマル)
読み:パンファンハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【방황하고 있다】彷徨っている
読み:パンファンハゴ イッタ

【방황하고 있습니다】彷徨っています(ハムニダ体)
読み:パンファンハゴ イッスムニダ

【방황하고 있어요】彷徨っています(ヘヨ体)
読み:パンファンハゴ イッソヨ

【방황하고 있어】彷徨っているよ(パンマル)
読み:パンファンハゴ イッソ

疑問形

【방황했습니까?】彷徨いましたか?
読み:パンファンヘッスムニッカ?

仮定形

【방황하면】彷徨えば
読み:パンファンハミョン

例文

・목표도 없어서 방황하고 있습니다.
読み:モピョド オソソ パンファンハゴ イッスムニダ
訳:目標もなく、彷徨っています。

あとがき

やりたいことが見つからなくて彷徨っているなら、探しに出かけるのもいいかもしれませんね。
夢は大きく、目標は焦らず着実に!

では、アンンヨンハセヨ~。

スポンサーリンク