皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「被る」について勉強しましょう。
「水を頭から被ります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뒤집어쓰다】
読み：トゥィジボッスダ
発音：twi-ji-bŏ ssŭ-da
意味は、動詞で「被る」「すっぽり被る」となります。
『뒤집다』はひっくり返すという意味があります。
「罪を被る」や「水を被る」というときなど。
類義語
【덮어쓰다】覆い被る
読み：トポッスダ
現在形
【뒤집어씁니다】被ります（ハムニダ体）
読み：トゥィジボッスムニダ
【뒤집어써요】被ります（ヘヨ体）
読み：トゥィジボッソヨ
【뒤집어써】被るよ（パンマル）
読み：トゥィジボッソ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뒤집어썼다】被った
読み：トゥィジボッソッタ
【뒤집어썼습니다】被りました（ハムニダ体）
読み：トゥィジボッソッスムニダ
【뒤집어썼어요】被りました（ヘヨ体）
読み：トゥィジボッソッソヨ
【뒤집어썼어】被ったよ（パンマル）
読み：トゥィジボッソッソ
意志／推量形
【뒤집어쓰겠다】被る
読み：トゥィジボッスゲッタ
【뒤집어쓰겠습니다】被ります（ハムニダ体）
読み：トゥィジボッスゲッスムニダ
【뒤집어쓰겠어요】被ります（ヘヨ体）
読み：トゥィジボッスゲッソヨ
【뒤집어쓰겠어】被るよ（パンマル）
読み：トゥィジボッスゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【뒤집어쓰고 있다】被っている
読み：トゥィジボッスゴ イッタ
【뒤집어쓰고 있습니다】被っています（ハムニダ体）
読み：トゥィジボッスゴ イッスムニダ
【뒤집어쓰고 있어요】被っています（ヘヨ体）
読み：トゥィジボッスゴ イッソヨ
【뒤집어쓰고 있어】被っているよ（パンマル）
読み：トゥィジボッスゴ イッソ
否定形
【뒤집어쓰지 않다】被らない
読み：トゥィジボッスジ アンタ
疑問形
【뒤집어씁니까？】被りますか？
読み：トゥィジボッスムニッカ？
願望形
【뒤집어쓰고 싶다】被りたい
読み：トゥィジボッスゴ シプタ
命令形
【뒤집어쓰십시오】被ってください
読み：トゥィジボッスシプシオ
【뒤집어쓰세요】被ってください
読み：トゥィジボッスセヨ
※「被りなさい」でも可
【뒤집어써라】被れ
読み：トゥィジボッソラ
勧誘形
【뒤집어씁시다】被りましょう
読み：トゥィジボッスプシダ
【뒤집어쓰자】被ろう
読み：トゥィジボッスジャ
仮定形
【뒤집어쓰면】被れば
読み：トゥィジボッスミョン
例文
・머리에 물을 뒤집어썼습니다.
読み：モリエ ムルル トゥィジボッソッスムニダ
訳：頭から水を被りました。
・내가 죄를 뒤집어써 줬다.
読み：ネガ チェルル トゥィジボッソ ジョッタ
訳：私が罪を被ってあげた。
あとがき
また「ホコリを被った」とかでも使えますね。
いろんな例文を作ってみましょう！
それでは、また～！
