ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「才能」とは?【재주】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「才能」について勉強しましょう。

「音楽の才能があります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201001161019j:plain

解説

【재주】
読み:チェジュ
発音:chae-ju

意味は、名詞で「才」「才能」「才知」「素質」となります。

巧妙な「腕前」「技術」「手際」を持っているということです。

類義語

【재능】才能・芸
読み:チェヌン

現在形

【재주다】才能だ
読み:チェジュダ

【재주입니다】才能です(ハムニダ体)
読み:チェジュイムニダ

【재주예요】才能です(ヘヨ体)
読み:チェジュエヨ

【재주야】才能だよ(パンマル)
読み:チェジュヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

否定形

【재주가 아니다】才能ではない
読み:チェジュガ アニダ

疑問形

【재주입니까?】才能ですか?
読み:チェジュイムニッカ?

仮定形

【재주라면】才能なら
読み:チェジュラミョン

才能がある

【재주가 있다】
読み:チェジュガ イッタ

【재주가 있습니다】才能があります(ハムニダ体)
読み:チェジュガ イッスムニダ

【재주가 있어요】才能があります(ヘヨ体)
読み:チェジュガ イッソヨ

【재주가 있어】才能があるよ(パンマル)
読み:チェジュガ イッソ

才能がない

【재주가 없다】
読み:チェジュガ オ

【재주가 없습니다】才能がありません(ハムニダ体)
読み:チェジュガ オスムニダ

【재주가 없어요】が才能ないです(ヘヨ体)
読み:チェジュガ オソヨ

【재주가 없어】才能がないよ(パンマル)
読み:チェジュガ オ

多才だ

【재주가 많다】
読み:チェジュガ マンタ

【재주가 많습니다】多才です(ハムニダ体)
読み:チェジュガ マンスムニダ

【재주가 많아요】多才です(ヘヨ体)
読み:チェジュガ マナヨ

【재주가 많아】多才だよ(パンマル)
読み:チェジュガ マナ

例文

・우리 딸은 음악 재주가 있었거든요.
読み:ウリ ッタルン ウマ チェジュガ イッソッコドゥンニョ
訳:娘には音楽の才能があったんですよ。

・그건 대단한 재주예요. 
読み:クゴン テダナン チェジュエヨ
訳:それは、すごい才能です。

あとがき

生まれつきの能力でも使えますが、努力して身に着けた能力でも用いることができます。
「才能があるね」と言いたいときは【재주】よりも類義語の『재능』の方が使われるようです。

ではでは、このへんで~。

スポンサーリンク