ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「悪くなる」とは?【나빠지다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「悪くなる」について勉強しましょう。

「すぐに機嫌が悪くなる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200821071446j:plain

解説

【나빠지다】
読み:ナッパジダ
発音:na-ppa-ji-da

意味は、動詞で「悪くなる」となります。

活用例

【기분이 나빠지다】気分が悪くなる
読み:キブニ ナッパジダ
※「機嫌が悪くなる」でも可

現在形

【나빠집니다】悪くなります(ハムニダ体)
読み:ナッパジムニダ

【나빠져요】悪くなります(ヘヨ体)
読み:ナッパジョヨ

【나빠져】悪くなるよ(パンマル)
読み:ナッパジョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【나빠졌다】悪くなった
読み:ナッパジョッタ

【나빠졌습니다】悪くなりました(ハムニダ体)
読み:ナッパジョッスムニダ

【나빠졌어요】悪くなります(ヘヨ体)
読み:ナッパジョッソヨ

【나빠졌어】悪くなったよ(パンマル)
読み:ナッパジョッソ

推量形

【나빠지겠다】悪くなる
読み:ナッパジゲッタ

【나빠지겠습니다】悪くなります(ハムニダ体)
読み:ナッパジゲッスムニダ

【나빠지겠어요】悪くなります(ヘヨ体)
読み:ナッパジゲッソヨ

【나빠지겠어】悪くなるよ(パンマル)
読み:ナッパジゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【나빠지고 있다】悪くなっている
読み:ナッパジゴ イッタ

【나빠지고 있습니다】悪くなっています(ハムニダ体)
読み:ナッパジゴ イッスムニダ

【나빠지고 있어요】悪くなっています(ヘヨ体)
読み:ナッパジゴ イッソヨ

【나빠지고 있어】悪くなっているよ(パンマル)
読み:ナッパジゴ イッソ

過去進行形

【나빠지고 있었다】悪くなっていた
読み:ナッパジゴ イッソッタ

【나빠지고 있었습니다】悪くなっていました(ハムニダ体)
読み:ナッパジゴ イッソッスムニダ

【나빠지고 있었어요】悪くなっていました(ヘヨ体)
読み:ナッパジゴ イッソッソヨ

【나빠지고 있었어】悪くなっていたよ(パンマル)
読み:ナッパジゴ イッソッソ

否定形

【나빠지지 않다】悪くならない
読み:ナッパジジ アンタ

疑問形

【나빠집니까?】悪くなりますか?
読み:ナッパジムニッカ?

【나빠졌습니까?】悪くなりました?
読み:ナッパジョッスムニッカ?

仮定形

【나빠지면】悪くなれば
読み:ナッパジミョン

例文

・어제보다 상황은 나빠지고 있었습니다.
読み:オジェボダ サンファンン ナッパジゴ イッソッスムニダ
訳:昨日より状況は悪くなっていました。

・눈이 너무 나빠졌어요.
読み:ヌニ ノム ナッパジョッソヨ
訳:目がとても悪くなりました。

あとがき

「歯並びが悪くなる」や「景気が悪くなる」など、いろんな例文が作れると思います。
ぜひ、ご活用ください!

では、このへんで。

スポンサーリンク