皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「くすぐったがる」について勉強しましょう。
「彼は、すぐくすぐったがります」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【간지럼을 타다】
読み：カンジロムル タダ
発音：kan-ji-rŏ-mŭl ta-da
意味は、動詞で「くすぐったがる」「くすぐったがり屋だ」となります。
現在形
【간지럼을 탑니다】くすぐったがります（ハムニダ体）
読み：カンジロムル タムニダ
【간지럼을 타요】くすぐったがります（ヘヨ体）
読み：カンジロムル タヨ
【간지럼을 타】くすぐったがるよ（パンマル）
読み：カンジロムル タ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【간지럼을 탔다】くすぐったがり屋だった
読み：カンジロムル タッタ
【간지럼을 탔습니다】くすぐったがり屋でした（ハムニダ体）
読み：カンジロムル タッスムニダ
【간지럼을 탔어요】くすぐったがり屋でした（ヘヨ体）
読み：カンジロムル タッソヨ
【간지럼을 탔어】くすぐったがり屋だったよ（パンマル）
読み：カンジロムル タッソ
推量形
【간지럼을 타겠다】くすぐったがる
読み：カンジロムル タッタ
【간지럼을 타겠습니다】くすぐったがります（ハムニダ体）
読み：カンジロムル タッスムニダ
【간지럼을 타겠어요】くすぐったがります（ヘヨ体）
読み：カンジロムル タッソヨ
【간지럼을 타겠어】くすぐったがるよ（パンマル）
読み：カンジロムル タッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【간지럼을 타지 않다】くすぐったがり屋ではない
読み：カンジロムル タジ アンタ
疑問形
【간지럼을 탑니까？】くすぐったがり屋ですか？
読み：カンジロムル タムニッカ？
例文
・간질이는 시늉만 할 때도 간지럼을 탑니다.
読み：カンジリヌン シニュンマン ハル ッテド カンジロムル タムニダ
訳：くすぐるフリするだけでもくすぐったがります。
あとがき
くすぐったがり屋な人っていますよね。
くすぐろうとするだけで拒否反応する方!!!
気持ち、わかります！笑
ではでは～！
