韓国語で「あたる」とは？【쬐다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「あたる」について勉強しましょう。

「日が当たる場所においてください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【쬐다】
読み：ッチュェダ
発音：tchwe-da

意味は、動詞で「あたる」となります。

他に「浴びる」「照る」「照りつける」という訳にもなります。

類義語

【비치다】照らされる・射す
読み：ピチダ
※「日が射す」など

【쐬다】あたる・触れる
読み：ッスェダ
※「風にあたる」など

現在形

【쬡니다】あたります（ハムニダ体）
読み：ッチュェムニダ

【쫴요】あたります（ヘヨ体）
読み：ッチェヨ

【쫴】あたるよ（パンマル）
読み：ッチェ

過去形

【쬈다】あたった
読み：ッチェッタ

【쬈습니다】あたりました（ハムニダ体）
読み：ッチェッスムニダ

【쬈어요】あたりました（ヘヨ体）
読み：ッチェッソヨ

【쬈어】あたったよ（パンマル）
読み：ッチェッソ

意志／推量形

【쬐겠다】あたる
読み：ッチュェゲッタ

【쬐겠습니다】あたります（ハムニダ体）
読み：ッチュェゲッスムニダ

【쬐겠어요】あたります（ヘヨ体）
読み：ッチュェゲッソヨ

【쬐겠어】あたるよ（パンマル）
読み：ッチュェゲッソ

現在進行形

【쬐고 있다】あたっている
読み：ッチュェゴ イッタ

【쬐고 있습니다】あたっています（ハムニダ体）
読み：ッチュェゴ イッスムニダ

【쬐고 있어요】あたっています（ヘヨ体）
読み：ッチュェゴ イッソヨ

【쬐고 있어】あたっているよ（パンマル）
読み：ッチュェゴ イッソ

過去進行形

【쬐고 있었다】あたっていた
読み：ッチュェゴ イッソッタ

【쬐고 있었습니다】あたっていました（ハムニダ体）
読み：ッチュェゴ イッソッスムニダ

【쬐고 있었어요】あたっていました（ヘヨ体）
読み：ッチュェゴ イッソッソヨ

【쬐고 있었어】あたっていたよ（パンマル）
読み：ッチュェゴ イッソッソ

否定形

【쬐지 않다】あたらない
読み：ッチュェジ アンタ

疑問形

【쬡니까?】あたりますか？
読み：ッチュェムニッカ？

願望形

【쬐고 싶다】あたりたい
読み：ッチュェゴ シプタ

勧誘形

【쬡시다】あたりましょう
読み：ッチュェプシダ

【쬐자】あたれば
読み：ッチュェジャ

仮定形

【쬐면】あたれば
読み：ッチュェミョン

例文

・모닥불 좀 쬐서 몸 녹여요.
読み：モダクプル チョム ッチュェソ モム ヌキョヨ
訳：焚火にあたって暖をとろう。
※直訳は「ちょっと焚火にあたって体を温めましょう」です

・햇볕이 많이 쬐는 장소는 있니?
読み：ヘッピョシ マニ ッチュェヌン チャンソヌン インニ？
訳：日がたくさんあたる場所はある？

あとがき

「ストーブにあたる」とか「日光にあたる」というときに用います。ぜひ、覚えて活用してください。

ではでは、アンニョン。