★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「可愛い」とは?【귀엽다】意味を教えて!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「可愛い」について勉強しましょう。

「可愛い彼女ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190503102721j:plain

解説

【귀엽다】
読み:クィヨプタ
発音:kwi-yŏp-tta

意味は「可愛い」「愛らしい」となります。

活用例

【귀요미】可愛い子
読み:クィヨミ

※귀엽다 + 이(人を意味する)=귀여운이→ 귀요미
ほぼ「キヨミ」と聞こえます。

現在形

【귀엽습니다】可愛いです(ハムニダ体)
読み:クィヨスムニダ

【귀여워요】可愛いです(ヘヨ体)
読み:クィヨウォヨ

【귀여워】可愛いよ(パンマル)
読み:クィヨウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【귀여웠다】可愛かった
読み:クィヨウォッタ

【귀여웠습니다】
可愛かったです(ハムニダ体)
読み:クィヨウォッスムニダ

【귀여웠어요】可愛かったです(ヘヨ体)
読み:クィヨウォッソヨ

【귀여웠어】可愛かったよ(パンマル)
読み:クィヨウォッソ

否定形

【귀엽지 않다】可愛くない
読み:クィヨチ アンタ

【귀엽지 않습니다】可愛くないです(ハムニダ体)
読み:クィヨチ アンスムニダ

【귀엽지 않아요】可愛くないです(ヘヨ体)
読み:クィヨチ アナヨ

【귀엽지 않아】可愛くないよ(パンマル)
読み:クィヨチ アナ

疑問形

【귀엽습니까?】可愛いですか?
読み:クィヨスムニッカ?

同調形

【귀엽네요】クィヨネヨ
読み:可愛いですね

例文

・오늘도 귀엽네요.
読み:オヌルド クィヨネヨ
訳:今日も可愛いですね

・귀엽다고 생각해요.
読み:クィヨタゴ センガケヨ
訳:可愛いと思います

・귀여운 옷 샀어!
読み:クィヨウン オッ サッソ!
訳:可愛い服、買った!

・그여자, 귀엽네.
読み:ク ヨジャ クィヨ
訳:彼女、可愛いね

K-POPから学ぶ

www.youtube.com

歌詞の中に『귀요미』が出てきます。

아가씨 아가씨 난 순결한 지용씨
お嬢さん、お嬢さん、僕は純潔なジヨン
이리 와봐요 귀요미 네 남자친구는 지못미
こっちに来てみなよ 可愛い子ちゃん 君の彼氏は残念
넌 마치 닮았지 내 이상형 so give me some
君は、まさに僕の理想にぴったりだ(だから与えて欲しい)
김태희와 김희선 oh my god 전지현
キム・テヒとキム・ヒソン (お~神よ)チョン・ジヒョン
(引用元:G-DRAGON『CRAYON』)

あとがき

「キヨミ~」ってフレーズ自体が可愛いですよね。
小さなお子さんとかに使うと良いかと思います。

是非とも普段の生活に取り入れてください。
では、このへんで~。