ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「泊まる」とは?【묵다】意味を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「泊まる」について勉強しましょう。

「有名なホテルに泊まりたい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190702105027j:plain

解説

【묵다】
読み:ム
発音:muk-ta

意味は、動詞で「泊まる」となります。

現在形

【묵습니다】泊まります(ハムニダ体)
読み:ムスムニダ

【묵어요】泊まります(ヘヨ体)
読み:ムゴヨ

【묵어】泊まるよ(パンマル)
読み:ムゴ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【묵었다】泊まった
読み:ムゴッタ

【묵었습니다】
泊まりました(ハムニダ体)
読み:ムゴッスムニダ

【묵었어요】泊まりました(ヘヨ体)
読み:ムゴッソヨ

【묵었어】泊まったよ(パンマル)
読み:ムゴッソ

意志/推量形

【묵겠다】泊まる
読み:ムクツケッタ

【묵겠습니다】
泊まります(ハムニダ体)
読み:ムケッスムニダ

【묵겠어요】泊まります(ヘヨ体)
読み:ムケッソヨ

【묵겠어】泊まるよ(パンマル)
読み:ムケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【묵고 있다】泊まっている
読み:ムッコ イッタ

【묵고 있습니다】
泊まっています(ハムニダ体)
読み:ムッコ イッスムニダ

【묵고 있어요】泊まっています(ヘヨ体)
読み:ムッコ イッソヨ

【묵고 있어】泊まっているよ(パンマル)
読み:ムッコ イッソ

過去進行形

【묵고 있었다】泊まっていた
読み:ムッコ イッソッタ

【묵고 있었습니다】
泊まっていました(ハムニダ体)
読み:ムッコ イッソッスムニダ

【묵고 있었어요】泊まっていました(ヘヨ体)
読み:ムッコ イッソッソヨ

【묵고 있었어】泊まっていたよ(パンマル)
読み:ムッコ イッソッソ

否定形

【묵지 않다】泊まらない
読み:ムッチ アンタ

疑問形

【묵습니까?】泊まりますか?
読み:ムスムニッカ?

願望形

【묵고 싶다】泊まりたい
読み:ムッコ シプタ

依頼形

【묵어 주세요】泊まってください
読み:ムゴ ジュセヨ

勧誘形

【묵읍시다】泊まりましょう
読み:ムグプシダ

【묵자】泊まろう
読み:ムッチャ

仮定形

【묵으면】泊まれば
読み:ムグミョン

例文

・오늘은 묵습니다.
読み:オヌルン ムスムニダ
訳:今日は、泊まります。

・함께 묵자.
読み:ハッケ ムッチャ
訳:一緒に泊まろう。

・서울 시내에서 묵었습니다.
読み:ソウル シネエソ ムゴッスムニダ
訳:ソウル市内で泊まりました。

あとがき

地域によっては発音が「食べる」の【먹다】に似ているとのことで、「宿泊」の【숙박】を活用するほうが良いとも言われています。

通じないことはないので、一応覚えておきましょう。

ではでは、また★

スポンサーリンク