ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「会話」とは?【회화】意味、使い方を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「会話」について勉強しましょう。

類義語もありますので、解説をご確認ください。

f:id:yukik8er:20190731131729j:plain

解説

【회화】
読み:フェファ
発音:hoe-hwa

意味は、名詞で「会話」となります。

他に「絵画」という訳にもなります。

類義語

【대화】対話、お話し
読み:テファ
※「会話」という訳で使用できます。

正式な「会話」という表現のときは【회화】
形として表せないとき【대화】となるようです。
  • 英会話の授業= 회화
  • 会話をしよう= 대화

活用例・単語

【회화하다】会話する
読み:フェファハダ

【회화를 하다】会話をする
読み:フェファル ハダ

  ハングル 読み
日常会話 일상 회화 イルサンフェファ
英会話 영어 회화 ヨンオフェファ
韓国語会話 한국어 회화 ハングゴフェファ
日本語会話 일본어 회화 イルボノフェファ
中国語会話 중국어 회화 チュングゴフェファ

現在形

【회화합니다】会話します(ハムニダ体)
読み:フェファハムニダ

【회화해요】会話します(ヘヨ体)
読み:フェファヘヨ

【회화해】会話するよ(パンマル)
読み:フェファヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【회화했다】会話した
読み:フェファヘッタ

【회화했습니다】会話しました(ハムニダ体)
読み:フェファヘッスムニダ

【회화했어요】会話しました(ヘヨ体)
読み:フェファヘッソヨ

【회화했어】会話したよ(パンマル)
読み:フェファヘッソ

意志/推量形

【회화하겠다】会話する
読み:フェファハゲッタ

【회화하겠습니다】会話します(ハムニダ体)
読み:フェファハゲッスムニダ

【회화하겠어요】会話します(ヘヨ体)
読み:フェファハゲッソヨ

【회화하겠어】会話するよ(パンマル)
読み:フェファハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

願望形

【회화하고 싶다】会話したい
読み:フェファハゴ シプタ

依頼形

【회화해주세요】会話してください
読み:フェファヘジュセヨ

仮定形

【회화하면】会話すれば
読み:フェファハミョン

例文

・영어회화를 가르쳐주세요.
読み:ヨンオ フェファル カルチョ ジュセヨ
訳:英会話を教えてください。

・오늘은 회화 중심이네요.
読み:オヌルン フェファ チュンシミネヨ
訳:今日は、会話中心ですね。

あとがき

「会話する」でまとめていますが、イメージは「英会話をする」などそういうときに使うと思っておいてください。

「お話をする」は、類義語の『대화』をご活用ください。

ではでは、このへんで。

スポンサーリンク