韓国語で「幸せ」とは？【행복】意味を教えて！

2017年6月11日 2017年6月11日

2022-05-05

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「幸せ」について勉強しましょう。

「今、とても幸せです」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

Contents

解説

【행복】
読み：ヘンgボk
発音：haeng-bok

意味は、名詞で「幸せ」「幸福」となります。

【행복감】幸福感
読み：ヘンgボkッカm

【행복하게】幸せに
読み：ヘンgボカゲ

【행복한】幸せな～
読み：ヘンgボカン

【행복하다】幸せだ
読み：ヘンgボカダ

【행복합니다】幸せです（ハムニダ体）
読み：ヘンgボカmニダ

【행복해요】幸せです（ヘヨ体）
読み：ヘンgボケヨ

【행복해】幸せだよ（パンマル）
読み：ヘンgボケ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

【행복했다】幸せだった
読み：ヘンgボケッタ

【행복했습니다】幸せでした（ハムニダ体）
読み：ヘンgボケッスmニダ

【행복했어요】幸せでした（ヘヨ体）
読み：ヘンgボケッソヨ

【행복했어】幸せだったよ（パンマル）
読み：ヘンgボケッソ

【행복하지 않다】幸せではない
読み：ヘンgボカジアンタ

【행복합니까?】幸せですか？
読み：ヘンgボカmニッカ？

【행복하면】幸せなら
読み：ヘンgボカミョン

・저는 행복합니다.
訳：私は幸せです。

・행복하게 되고 싶습니다.
訳：幸せになりたいです。

・지금, 정말 행복해요.
訳：今、本当に幸せです。

・오래 오래 행복하세요.
訳：末永くお幸せに。

※直訳すると「ずっとずっと幸せでいてください」となりますが
日本人が結婚式などでよく使う「末永くお幸せに」と訳してみました。

「幸せになる」って難しいですよね。

欲張るとアレもコレも...となりますが、仕事があって家があるだけで幸せなようにも思います。

では、このへんで～。あんにょんはせよ。