ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「寒がりだ」とは?【추위를 타다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「寒がりだ」について勉強しましょう。

「私は、寒がりです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191118111355j:plain

解説

【추위를 타다】
読み:チュウィル タダ
発音:chu-wi-rŭl ta-da

意味は、動詞で「寒がりだ」「寒さに弱い」となります。

対義語

【더위를 타다】暑がりだ
読み:トウィル タダ

現在形

【추위를 탑니다】寒がりです(ハムニダ体)
読み:チュウィル タムニダ

【추위를 타요】寒がりです(ヘヨ体)
読み:チュウィル タヨ

【추위를 타】寒がりだよ(パンマル)
読み:チュウィル

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【추위를 탔다】寒がりだった
読み:チュウィル タッタ

【추위를 탔습니다】寒がりでした(ハムニダ体)
読み:チュウィル タッスムニダ

【추위를 탔어요】寒がりでした(ヘヨ体)
読み:チュウィル タッソヨ

【추위를 탔어】寒がりだった(パンマル)
読み:チュウィル タッソ

未来形

【추위를 탈 거다】寒がるだろう
読み:チュウィル ゴダ
※「寒がりだろう」「寒さに弱いだろう」でも可。

【추위를 탈 겁니다】寒がるでしょう(ハムニダ体)
読み:チュウィル ゴムニダ

【추위를 탈 거예요】寒がるでしょう(ヘヨ体)
読み:チュウィル ゴエヨ

【추위를 탈 거야】寒がるだろう(パンマル)
読み:チュウィル ゴヤ

現在進行形

【추위를 타고 있다】寒がっている
読み:チュウィル タゴ イッタ

【추위를 타고 있습니다】寒がっています(ハムニダ体)
読み:チュウィル タゴ イッスムニダ

【추위를 타고 있어요】寒がっています(ヘヨ体)
読み:チュウィル タゴ イッソヨ

【추위를 타고 있어】寒がっているよ(パンマル)
読み:チュウィル タゴ イッソ

過去進行形

【추위를 타고 있었다】寒がっていた
読み:チュウィル タゴ イッソッタ

【추위를 타고 있었습니다】寒がっていました(ハムニダ体)
読み:チュウィル タゴ イッソッスムニダ

【추위를 타고 있었어요】寒がっていました(ヘヨ体)
読み:チュウィル タゴ イッソッソヨ

【추위를 타고 있었어】寒がっていたよ(パンマル)
読み:チュウィル タゴ イッソッソ

否定形

【추위를 타지 않다】寒がりではない
読み:チュウィル タジ アンタ

【추위를 안 타다】寒がりではない
読み:チュウィル アン タダ

仮定形

【추위를 타면】寒がれば
読み:チュウィル タミョン

例文

・그는 정말 추위를 탑니다.
読み:クヌン チョンマ チュウィル タムニダ
訳:彼は、とても寒がりです。

・난 추위를 타니까, 장갑을 뺄 수 없습니다 .
読み:ナン チュウィル タニッカ チャンガブ ッペ ス オスムニダ
訳:私は寒がりなので、手袋を外せません。

あとがき

私はあまり寒がりではありません。
でも、こたつを出したらずっと入ってます。
こたつって本当にいいですよね~。

ではでは~!!