ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「付け加える」とは?【덧붙이다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「付け加える」について勉強しましょう。

「一言付け加えたい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200302160057j:plain

解説

【덧붙이다】
読み:トップチダ
発音:tŏt-ppu-chi-da

意味は、動詞で「付け加える」となります。
文章によっては「追加する」「添付する」と訳しても可。

現在形

【덧붙입니다】付け加えます(ハムニダ体)
読み:トップチムニダ

【덧붙여요】付け加えます(ヘヨ体)
読み:トップチョヨ

【덧붙여】付け加える(パンマル)
読み:トップチョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【덧붙였다】付け加えた
読み:トップチョッタ

【덧붙였습니다】付け加えました(ハムニダ体)
読み:トップチョッスムニダ

【덧붙였어요】付け加えました(ヘヨ体)
読み:トップチョッソヨ

【덧붙였어】付け加えたよ(パンマル)
読み:トップチョッソ

意志/推量形

【덧붙이겠다】付け加える
読み:トップチゲッタ

【덧붙이겠습니다】付け加えます(ハムニダ体)
読み:トップチゲッスムニダ

【덧붙이겠어요】付け加えます(ヘヨ体)
読み:トップチゲッソヨ

【덧붙이겠어】付け加えるよ(パンマル)
読み:トップチゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【덧붙이고 있다】付け加えている
読み:トップチゴ イッタ

【덧붙이고 있습니다】付け加えています(ハムニダ体)
読み:トップチゴ イッスムニダ

【덧붙이고 있어요】付け加えています(ヘヨ体)
読み:トップチゴ イッソヨ

【덧붙이고 있어】付け加えているよ(パンマル)
読み:トップチゴ イッソ

過去進行形

【덧붙이고 있었다】付け加えていた
読み:トップチゴ イッソッタ

【덧붙이고 있었습니다】付け加えていました(ハムニダ体)
読み:トップチゴ イッソッスムニダ

【덧붙이고 있었어요】付け加えていました(ヘヨ体)
読み:トップチゴ イッソッソヨ

【덧붙이고 있었어】付け加えていたよ(パンマル)
読み:トップチゴ イッソッソ

否定形

【덧붙이지 않다】付け加えない
読み:トップチジ アンタ

疑問形

【덧붙입니까?】付け加えますか?
読み:トップチムニッカ?

願望形

【덧붙이고 싶다】付け加えたい
読み:トップチゴ シプタ

依頼形

【덧붙여 주세요】付け加えてください
読み:トップチョジュセヨ

命令形

【덧붙이십시오】付け加えてください
読み:トップチシプシオ

【덧붙이세요】付け加えてください
読み:トップチセヨ
※「付け加えなさい」でも可

【덧붙여라】付け加えろ
読み:トップチョラ

勧誘形

【덧붙입시다】付け加えましょう
読み:トップチプシダ

【덧붙이자】付け加えよう
読み:トップチジャ

仮定形

【덧붙이면】付け加えれば
読み:トップチミョン

例文

・마지막으로 한마디 덧붙였습니다.
読み:マジマグロ ハンマディトップチョッスムニダ
訳:最後に一言付け加えました。

・덧붙여서 할 말 없잖아.
読み:トップチョソ ハル マル オチャナ
訳:付け加えて言うことないじゃない。

あとがき

「付け加えることありますか?」など、普段の生活でもたまに出るフレーズですよね。ぜひ、覚えておきましょう。

では、このへんで!アンニョン。

スポンサーリンク