ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「減らす」とは?【덜다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「減らす」について勉強しましょう。

「ご飯の量を減らしてもらえますか?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200215172021j:plain

解説

【덜다】
読み:ト
発音:tŏl-da

意味は、動詞で「減らす」となります。
負担を減らす、一部分を減らすという意味です。

英語だと「cut down」ということですね。

類義語

【줄이다】減らす
読み:チュリダ

  • 食べる量を減らす:줄이다
  • 盛ってるご飯の量を減らす:덜다

活用例

【부담을 덜다】負担を減らす
読み:プダム

【수고를 덜다】手間を減らす
読み:スゴル

【경비를 덜다】経費を減らす
読み:キョンビル

現在形

【덥니다】減らします(ハムニダ体)
読み:トムニダ

【덜어요】減らします(ヘヨ体)
読み:トロヨ

【덜어】減らすよ(パンマル)
読み:トロ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【덜었다】減らした
読み:トロッタ

【덜었습니다】減らしました(ハムニダ体)
読み:トロッスムニダ

【덜었어요】減らしました(ヘヨ体)
読み:トロッソヨ

【덜었어】減らしたよ(パンマル)
読み:トロッソ

意志/推量形

【덜겠다】減らす
読み:トゲッタ

【덜겠습니다】減らします(ハムニダ体)
読み:トゲッスムニダ

【덜겠어요】減らします(ヘヨ体)
読み:トゲッソヨ

【덜겠어】減らすよ(パンマル)
読み:トゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【덜고 있다】減らしている
読み:トゴ イッタ

【덜고 있습니다】減らしています(ハムニダ体)
読み:トゴ イッスムニダ

【덜고 있어요】減らしています(ヘヨ体)
読み:トゴ イッソヨ

【덜고 있어】減らしているよ(パンマル)
読み:トゴ イッソ

過去進行形

【덜고 있었다】減らしていた
読み:トゴ イッソッタ

【덜고 있었습니다】減らしていました(ハムニダ体)
読み:トゴ イッソッスムニダ

【덜고 있었어요】減らしていました(ヘヨ体)
読み:トゴ イッソッソヨ

【덜고 있었어】減らしていたよ(パンマル)
読み:トゴ イッソッソ

否定形

【덜지 않다】減らさない
読み:トジ アンタ

疑問形

【덥니까?】減らしますか?
読み:トムニッカ?

願望形

【덜고 싶다】減らしたい
読み:トゴ シプタ

依頼形

【덜어 주세요】減らしてください
読み:トロジュセヨ

命令形

【더십시오】減らしてください
読み:トシプシオ

【더세요】減らしてください
読み:トセヨ
※「減らしなさい」でも可

【덜어라】減らせ
読み:トロラ

勧誘形

【덥시다】減らしましょう
読み:トプシダ

【덜자】減らそう
読み:トジャ

仮定形

【덜면】減らせば
読み:トミョン

例文

・조금만 밥 양을 덜어주세요.
読み:チョグマン パ ヤンル トロジュセヨ
訳:少しだけご飯の量を減らしてください。

・매일 요리 메뉴 걱정을 덜고 싶어요.
読み:メイ ヨリ メニュ コッチョンル トゴ シポヨ
訳:毎日の料理のメニューの心配を減らしたいです。

あとがき

類義語との使い分けを覚えて、いろいろな例文を作成してみましょう。
「苦痛を減らす」や「人員を減らす」は、どちらを使っても問題なさそうです。

ではでは~!