韓国語で「不倫」とは？【불륜】意味を勉強しよう！

2020年3月30日 2020年3月30日

2021-02-16

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「不倫」について勉強しましょう。

「不倫は文化なの？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【불륜】
読み：プルリュン
発音：pul-lyun

意味は、名詞で「不倫」となります。

【불륜을 저지르다】不倫をする
読み：プルリュヌルチョジルダ

【불륜을 들키다】不倫がバレる
読み：プルリュヌルトゥルキダ

【불륜에 빠지다】不倫にハマる
読み：プルリュネッパジダ

【불륜을 저지릅니다】不倫をします（ハムニダ体）
読み：プルリュヌルチョジルムニダ

【불륜을 저질러요】不倫をします（ヘヨ体）
読み：プルリュヌルチョジルロヨ

【불륜을 저질러】不倫をするよ（パンマル）
読み：プルリュヌルチョジルロ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

【불륜을 저질렀다】不倫をした
読み：プルリュヌルチョジルロッタ

【불륜을 저질렀습니다】不倫をしました（ハムニダ体）
読み：プルリュヌルチョジルロッスムニダ

【불륜을 저질렀어요】不倫をしました（ヘヨ体）
読み：プルリュヌルチョジルロッソヨ

【불륜을 저질렀어】不倫をしたよ（パンマル）
読み：プルリュヌルチョジルロッソ

【불륜을 저지를 거다】不倫をするだろう
読み：プルリュヌルチョジルルコダ

【불륜을 저지를 겁니다】不倫をするでしょう（ハムニダ体）
読み：プルリュヌルチョジルルコムニダ

【불륜을 저지를 거예요】不倫をするでしょう（ヘヨ体）
読み：プルリュヌルチョジルルコエヨ

【불륜을 저지를 거야】不倫をするだろう（パンマル）
読み：プルリュヌルチョジルルコヤ

【불륜을 저지르고 있다】不倫をしている
読み：プルリュヌルチョジルゴイッタ

【불륜을 저지르고 있습니다】不倫をしています（ハムニダ体）
読み：プルリュヌルチョジルゴイッスムニダ

【불륜을 저지르고 있어요】不倫をしています（ヘヨ体）
読み：プルリュヌルチョジルゴイッソヨ

【불륜을 저지르고 있어】不倫をしているよ（パンマル）
読み：プルリュヌルチョジルゴイッソ

【불륜을 저지르지 않다】不倫をしない
読み：プルリュヌルチョジルジアンタ

【불륜을 저질렀습니까？】不倫をしましたか？
読み：プルリュヌルチョジルロッスムニッカ？

【불륜을 저지르면】不倫をすれば
読み：プルリュヌルチョジルミョン

・불륜은 문화야 ?
読み：プルリュヌンムヌァヤ？
訳：不倫は、文化なの？

・불륜을 저지르고 있는 사람은 의외로 당당합니다.
読み：プルリュヌルチョジルゴインヌンサラムンウィウェロタンダンハムニダ
訳：不倫をしている人は、意外と堂々としています。

例文の話ですが、本当にそう！
不倫している人と話をした事あるけど、隠さないですよ。

男の人は愛人がいることがステータス。
女の人は、まだ私も女としてイケてる！みたいな感じです。

まぁ私的には「あかんで！」って心の中で思うくらいです。
変に言うと怒る人いるんで…笑

ではでは！