韓国語で「肌寒くなる」とは？【쌀쌀해지다】意味を勉強しよう！

2020年3月17日 2020年3月17日

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「肌寒くなる」について勉強しましょう。

「肌寒くなってきましたね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

Contents

解説

【쌀쌀해지다】
読み：ッサルッサレジダ
発音：ssal-ssar-hae-ji-da

意味は、形容詞で「肌寒くなる」となります。

【쌀쌀해집니다】肌寒くなります（ハムニダ体）
読み：ッサルッサレジムニダ

【쌀쌀해져요】肌寒くなります（ヘヨ体）
読み：ッサルッサレジョヨ

【쌀쌀해져】肌寒くなるよ（パンマル）
読み：ッサルッサレジョ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

【쌀쌀해졌다】肌寒くなった
読み：ッサルッサレジョッタ

【쌀쌀해졌습니다】肌寒くなりました（ハムニダ体）
読み：ッサルッサレジョッスムニダ

【쌀쌀해졌어요】肌寒くなりました（ヘヨ体）
読み：ッサルッサレジョッソヨ

【쌀쌀해졌어】肌寒くなったよ（パンマル）
読み：ッサルッサレジョッソ

【쌀쌀해지겠다】肌寒くなる
読み：ッサルッサレジゲッタ

【쌀쌀해지겠습니다】肌寒くなります（ハムニダ体）
読み：ッサルッサレジゲッスムニダ

【쌀쌀해지겠어요】肌寒くなります（ヘヨ体）
読み：ッサルッサレジゲッソヨ

【쌀쌀해지겠어】肌寒くなるよ（パンマル）
読み：ッサルッサレジゲッソ

未来形の意志･推量の接続語尾です。
客観的な「～だろう」というニュアンスです。

・군고구마가 모습을 드러낸 걸보니 쌀쌀해지겠습니다.
読み：クンゴグマガモスブルトゥロネンコルボニッサルッサレジゲッスムニダ
訳：焼き芋が姿を現したのを見ると肌寒くなります。

・요즘 날씨가 많이 쌀쌀해졌습니다.
読み：ヨジュムナルッシガマニッサルッサレジョッスムニダ
訳：最近、天気がかなり肌寒くなってきましたね。

私は、ちょっと肌寒い感じが好きです。
3月と11月が気候的に好きです。
3月が終われば、早く秋が来て欲しいと願うばかりです。

ではでは～！