皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「割れる」について勉強しましょう。
「クッキーが割れていたよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【깨지다】
読み：ッケジダ
発音：kkae-ji-da
意味は、動詞で「割れる」となります。
他に「壊れる」「崩れる」「潰れる」「文字化けする」などでも用いられます。
現在形
【깨집니다】割れます（ハムニダ体）
読み：ッケジムニダ
【깨져요】割れます（ヘヨ体）
読み：ッケジョヨ
【깨져】割れるよ（パンマル）
読み：ッケジョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【깨졌다】割れた
読み：ッケジョッタ
【깨졌습니다】割れました（ハムニダ体）
読み：ッケジョッスムニダ
【깨졌어요】割れました（ヘヨ体）
読み：ッケジョッソヨ
【깨졌어】割れたよ（パンマル）
読み：ッケジョッソ
未来形
【깨질 거다】割れるだろう
読み：ッケジル コダ
【깨질 겁니다】割れるでしょう（ハムニダ体）
読み：ッケジル コムニダ
【깨질 거예요】割れるでしょう（ヘヨ体）
読み：ッケジル コエヨ
【깨질 거야】割れるだろう（パンマル）
読み：ッケジル コヤ
推量形
【깨지겠다】割れる
読み：ッケジゲッタ
【깨지겠습니다】割れます（ハムニダ体）
読み：ッケジゲッスムニダ
【깨지겠어요】割れます（ヘヨ体）
読み：ッケジゲッソヨ
【깨지겠어】割れるよ（パンマル）
読み：ッケジゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在完了形
【깨져 있다】割れている
読み：ッケジョ イッタ
【깨져 있습니다】割れています（ハムニダ体）
読み：ッケジョ イッスムニダ
【깨져 있어요】割れています（ヘヨ体）
読み：ッケジョ イッソヨ
【깨져 있어】割れているよ（パンマル）
読み：ッケジョ イッソ
過去完了形
【깨져 있었다】割れていた
読み：ッケジョ イッソッタ
【깨져 있었습니다】割れていました（ハムニダ体）
読み：ッケジョ イッソッスムニダ
【깨져 있었어요】割れていました（ヘヨ体）
読み：ッケジョ イッソッソヨ
【깨져 있었어】割れていたよ（パンマル）
読み：ッケジョ イッソッソ
否定形
【깨져 있지 않다】割れていない
読み：ッケジョ イッチ アンタ
仮定形
【깨지면】割れたら
読み：ッケジミョン
例文
・쿠키가 깨져버렸어！
読み：クキガ ッケジョボリョッソ！
訳：クッキーが割れちゃったよ！
・깨진 유리를 만지지 마. 위험하니까.
読み：ッケジン ユリルル マンジジ マ ウィホマムニッカ
訳：割れたガラスに触るな！危ないから。
あとがき
「お菓子が割れる」とか「お皿が割れる」とか…普段の生活であるあるの例文が作れそうですね。
たくさんの例文を作ってみてください。
では、また〜！とぼじゃ〜。
