ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「感じられる」とは?【느껴지다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「感じられる」について勉強しましょう。

「誠意が感じられません」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191020124859j:plain

解説

【느껴지다】
読み:ヌッキョジダ
発音:nŭ-kkyŏ-ji-da

意味は、動詞で「感じられる」となります。

現在形

【느껴집니다】感じられます(ハムニダ体)
読み:ヌッキョジムニダ

【느껴져요】感じられます(ヘヨ体)
読み:ヌッキョジョヨ

【느껴져】感じられるよ(パンマル)
読み:ヌッキョジョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【느껴졌다】感じられた
読み:ヌッキョジョッタ

【느껴졌습니다】感じられました(ハムニダ体)
読み:ヌッキョジョッスムニダ

【느껴졌어요】感じられました(ヘヨ体)
読み:ヌッキョジョッソヨ

【느껴졌어】感じられたよ(パンマル)
読み:ヌッキョジョッソ

推量形

【느껴지겠다】感じられる
読み:ヌッキョジゲッタ

【느껴지겠습니다】感じられます(ハムニダ体)
読み:ヌッキョジゲッスムニダ

【느껴지겠어요】感じられます(ヘヨ体)
読み:ヌッキョジゲッソヨ

【느껴지겠어】感じられるよ(パンマル)
読み:ヌッキョジゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【느껴지고 있다】感じられている
読み:ヌッキョジゴ イッタ

【느껴지고 있습니다】感じられています(ハムニダ体)
読み:ヌッキョジゴ イッスムニダ

【느껴지고 있어요】感じられています(ヘヨ体)
読み:ヌッキョジゴ イッソヨ

【느껴지고 있어】感じられているよ(パンマル)
読み:ヌッキョジゴ イッソ

過去進行形

【느껴지고 있었다】感じられていた
読み:ヌッキョジゴ イッソッタ

【느껴지고 있었습니다】感じられていました(ハムニダ体)
読み:ヌッキョジゴ イッソッスムニダ

【느껴지고 있었어요】感じられていました(ヘヨ体)
読み:ヌッキョジゴ イッソッソヨ

【느껴지고 있었어】感じられていたよ(パンマル)
読み:ヌッキョジゴ イッソッソ

否定形

【느껴지지 않다】感じられない
読み:ヌッキョジジ アンタ

疑問形

【느껴집니까?】感じられますか?
読み:ヌッキョジムニッカ?

仮定形

【느껴지면】感じられれば
読み:ヌッキョジミョン

例文

・그리 재미있다고 느껴지지 않았다.
読み:クリ チェミイッタゴ ヌッキョジジ アナッタ
訳:さほど面白いと感じられなかった。

・한국 친구들이 친근하게 느껴졌어요.
読み:ハング チングドゥリ チングナゲ ヌッキョジョッソヨ
訳:韓国の友人たちが身近に感じられました。
※直訳は「親しく感じられた」となります。

あとがき

「感じる」の受け身ですね。
いろんなパターンで例文を作って理解を深めましょう。

ではでは、このへんで。とぼじゃ!

スポンサーリンク