皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「作られている」について勉強しましょう。
「これは、粘土で作られています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【만들어지다】
読み：マンドゥロジダ
発音：man-dŭl-ŏ-ji-da
意味は、動詞で「作られる」「作られている」「できている」となります。
現在形
【만들어집니다】作られます（ハムニダ体）
読み：マンドゥロジムニダ
【만들어져요】作られます（ヘヨ体）
読み：マンドゥロジョヨ
【만들어져】作られるよ（パンマル）
読み：マンドゥロジョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【만들어졌다】作られた
読み：マンドゥロジョッタ
【만들어졌습니다】作られました（ハムニダ体）
読み：マンドゥロジョッスムニダ
【만들어졌어요】作られました（ヘヨ体）
読み：マンドゥロジョッソヨ
【만들어졌어】作られた（パンマル）
読み：マンドゥロジョッソ
現在完了形
【만들어져 있다】作られている
読み：マンドゥロジョ イッタ
【만들어져 있습니다】作られています（ハムニダ体）
読み：マンドゥロジョ イッスムニダ
【만들어져 있어요】作られています（ヘヨ体）
読み：マンドゥロジョ イッソヨ
【만들어져 있어】作られているよ（パンマル）
読み：マンドゥロジョ イッソ
否定形
【만들어지지 않다】作られない
読み：マンドゥロジジ アンタ
【만들어지지 않습니다】作られません（ハムニダ体）
読み：マンドゥロジジ アンスムニダ
【만들어지지 않아요】作られません（ヘヨ体）
読み：マンドゥロジジ アナヨ
【만들어지지 않아】作られない（パンマル）
読み：マンドゥロジジ アナ
疑問形
【만들어집니까？】作られますか？
読み：マンドゥロジムニッカ？
【만들어졌습니까？】作られましたか？
読み：マンドゥロジョッスムニッカ？
仮定形
【만들어지면】作られるなら
読み：マンドゥロジミョン
例文
・이것은, 점토로 만들어져 있습니다.
読み：イゴスン チョムトロ マンドゥロジョ イッスムニダ
訳：これは、粘土で作られています。
・대나무로 만들어진 의자입니다.
読み：テナムロ マンドゥロジン ウィジャイムニダ
訳：竹で作られた椅子です。
あとがき
『만들다（作る）』の受け身です。
普段の生活でも活用できると思うので、覚えておくといいと思います。
ではでは、このへんで。アンニョンハセヨ！
