今日ね、朝起きたときはWi-Fiつながってたのに、散歩から帰ってきてから、Wi-Fiが繋がらない。何度チャレンジしてもダメで、Wi-Fi再起動をすることに...。土日ならいいけど、平日は勘弁してほしいよ～。
Day 86：아침부터 패닉!（朝からパニック！）
아침부터 완전 패닉! 와이파이가 안 연결돼요!
와이파이 기기 전원을 끄고 재부팅했어요.
8시 55분에 연결됐어요. 업무 시작 시간에 맞췄다. 하느님!
日本語訳
朝から大パニック！Wi-Fiが繋がらない！
Wi-Fi機器の電源を切って再起動しました。
8時55分に繋がった。業務時間に間に合った〜。神様〜！
今回の日記のポイント
- 재부팅하다（再起動する）
パソコンやWi-Fiルーターなどの機器を「再起動する」という時の定番単語です。 - 시간에 맞추다（時間に間に合わせる・間に合う）
업무 시작 시간에 맞췄다（業務開始時間に間に合った） という形で、「ギリギリセーフで間に合わせた！」という達成感を表現できます。
あとがき
音声を聞きたい方はインスタグラムよりご確認ください。
👉 [インスタグラムで音声を聴く]
雨も降ってない、風が吹いてるわけでもない...なのに、なぜ？私は、Wi-Fiがないと生活できないので...本当に困ってしまいますね。昨年末に通信会社を変更したんですよ。金に目がくらんで...（キャッシュバックが良かったのよ）。2年の満期で絶対に変えてやる！www
