★ハングルマスター★

韓国語の勉強を1からスタートできるハングルブログ

韓国語で「ご飯をよそう」とは?【푸다】意味を勉強しよう!

ヨロブン アンニョンハセヨ。
皆さま、お元気ですか?
今日は、韓国語でごはんを「すくう」「よそう」を学びましょう。

かき出すという意味もありますが
だいたいは、お茶碗にご飯を「よそう」というときに使用する単語となります。

f:id:yukik8er:20171017201918p:plain

原形

【풉니다】よそいます(ハムニダ体)
読み:プムニダ

【퍼요】よそいます(ヘヨ体)
読み:ポヨ

【퍼】よそうよ(パンマル)
読み:ポ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【펐다】ポッタ

【펐습니다】よそいました(ハムニダ体)
読み:ポッスムニダ

【펐어요】よそいました(ヘヨ体)
読み:ポッソヨ

【펐어】よそったよ(パンマル)
読み:ポッソ

未来形【푸겠다】プゲッタ

【푸겠습니다】よそいます(ハムニダ体)
読み:プゲッスムニダ

【푸겠어요】よそいます(ヘヨ体)
読み:プゲッソヨ

【푸겠어】よそうよ(パンマル)
読み:プゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「(ご飯を)よそうだろう」というイメージ

現在進行形【푸고 있다】ポゴ イッタ

【푸고 있습니다】よそっています(ハムニダ体)
読み:ポゴ イッスムニダ

【푸고 있어요】よそっています(ヘヨ体)
読み:ポゴ イッソヨ

【푸고 있어】よそっているよ(パンマル)
読み:ポゴ イッソ

過去進行形【푸고 있었다】ポゴ イッソッタ

【푸고 있었습니다】よそっていました(ハムニダ体)
読み:ポゴ イッソッスムニダ

【푸고 있었어요】よそっていました(ヘヨ体)
読み:ポゴ イッソッソヨ

【푸고 있었어】よそっていたよ(パンマル)
読み:ポゴ イッソッソ

否定形

【푸지 않다】よそわない
読み:プジ アンタ

疑問形

【풉니까?】よそいますか?
読み:プムニッカ?

願望形

【푸고 싶다】よそいたい
読み:ポゴ シプタ

依頼形

【퍼요 주세요】よそってください
読み:ポヨ ジュセヨ

勧誘形

【풉시다】よそいましょう
読み:プムシダ

【푸자】よそおう
読み:プジャ

たられば形

【푸면】よそえば
読み:プミョン

例文

・밥을 퍼요 주세요.(ご飯をよそってください)
読み:パブル ポヨ ジュセヨ

 

ではでは、またね~。