皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「記入」について勉強しましょう。
「ここも、記入をお願いします」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【기입】
読み：キイプ
発音：ki-ip
意味は、名詞で「記入」となります。
文章によっては「書く」「書き込む」と訳しても可。
現在形
【기입하다】記入する
読み：キイパダ
【기입합니다】記入します（ハムニダ体）
読み：キイパムニダ
【기입해요】記入します（ヘヨ体）
読み：キイペヨ
【기입해】記入するよ（パンマル）
読み：キイペ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【기입했다】記入した
読み：キイペッタ
【기입했습니다】記入しました（ハムニダ体）
読み：キイペッスムニダ
【기입했어요】記入しました（ヘヨ体）
読み：キイペッソヨ
【기입했어】記入したよ（パンマル）
読み：キイペッソ
意志／推量形
【기입하겠다】記入する
読み：キイパゲッタ
【기입하겠습니다】記入します（ハムニダ体）
読み：キイパゲッスムニダ
【기입하겠어요】記入します（ヘヨ体）
読み：キイパゲッソヨ
【기입하겠어】記入するよ（パンマル）
読み：キイパゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【기입하고 있다】記入している
読み：キイパゴ イッタ
【기입하고 있습니다】記入しています（ハムニダ体）
読み：キイパゴ イッスムニダ
【기입하고 있어요】記入しています（ヘヨ体）
読み：キイパゴ イッソヨ
【기입하고 있어】記入しているよ（パンマル）
読み：キイパゴ イッソ
否定形
【기입하지 않다】記入しない
読み：キイパジ アンタ
疑問形
【기입했습니까?】記入しましたか？
読み：キイペッスムニッカ？
願望形
【기입하고 싶다】記入したい
読み：キイパゴ シプタ
依頼形
【기입해 주세요】記入してください
読み：キイペジュセヨ
命令形
【기입하십시오】記入してください
読み：キイパシプシオ
【기입하세요】記入してください
読み：キイパセヨ
※「記入しなさい」でも可
【기입해라】記入しろ
読み：キイペラ
勧誘形
【기입합시다】記入しましょう
読み：キイパプシダ
【기입하자】記入しよう
読み：キイパジャ
仮定形
【기입하면】記入すれば
読み：キイパミョン
例文
・여기도 기입해 주세요.
読み：ヨギド キイペジュセヨ
訳：ここも、記入をお願いします。
・기입해서 제출했습니다.
読み：キイペソ チェチュレッスムニダ
訳：記入して提出しました。
あとがき
「記入するところ」や「記入方法」など、いろんな例文が作れそうですね。
ぜひ、ご活用ください。
アンニョン！
