★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「すりつぶす」とは?【으깨다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「すりつぶす」について勉強しましょう。

「にんにくをすりつぶします」というような文章を作れます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190120194449j:plain

解説

【으깨다】
読み:ウッケダ
発音:ŭ-kkae-da

意味は、動詞で「すりつぶす」となります。

現在形

【으깹니다】すりつぶします(ハムニダ体)
読み:ウッケムニダ

【으깨요】すりつぶします(ヘヨ体)
読み:ウッケヨ

【으깨】すりつぶすよ(パンマル)
読み:ウッケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【으깼다】すりつぶした
読み:ウッケッタ

【으깼습니다】すりつぶしました(ハムニダ体)
読み:ウッケッスムニダ

【으깼어요】すりつぶしました(ヘヨ体)
読み:ウッケッソヨ

【으깼어】すりつぶしたよ(パンマル)
読み:ウッケッソ

意志形

【으깨겠다】すりつぶす
読み:ウッケゲッタ

【으깨겠습니다】すりつぶします(ハムニダ体)
読み:ウッケゲッスムニダ

【으깨겠어요】すりつぶします(ヘヨ体)
読み:ウッケゲッソヨ

【으깨겠어】すりつぶすよ(パンマル)
読み:ウッケゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「すりつぶすつもり」というイメージ

現在進行形

【으깨고 있다】すりつぶしている
読み:ウッケゴ イッタ

【으깨고 있습니다】すりつぶしています(ハムニダ体)
読み:ウッケゴ イッスムニダ

【으깨고 있어요】すりつぶしています(ヘヨ体)
読み:ウッケゴ イッソヨ

【으깨고 있어】すりつぶしているよ(パンマル)
読み:ウッケゴ イッソ

過去進行形

【으깨고 있었다】すりつぶしていた
読み:ウッケゴ イッソッタ

【으깨고 있었습니다】すりつぶしていました(ハムニダ体)
読み:ウッケゴ イッソッスムニダ

【으깨고 있었어요】すりつぶしていました(ヘヨ体)
読み:ウッケゴ イッソッソヨ

【으깨고 있었어】すりつぶしていたよ(パンマル)
読み:ウッケゴ イッソッソ

否定形

【으깨지 않다】すりつぶさない
読み:ウッケジ アンタ

疑問形

【으깹니까?】すりつぶしますか?
読み:ウッケムニッカ?

願望形

【으깨고 싶다】すりつぶしたい
読み:ウッケゴ シプタ

依頼形

【으깨주세요】すりつぶしてください
読み:ウッケジュセヨ

命令形

【으깨십시오】すりつぶしてください
読み:ウッケシプシオ

【으깨세요】すりつぶしてください
読み:ウッケセヨ
※「すりつぶしなさい」でも可

【으깨라】すりつぶせ
読み:ウッケラ

勧誘形

【으깹시다】すりつぶしましょう
読み:ウッケプシダ

【으깨자】すりつぶそう
読み:ウッケジャ

仮定形

【으깨면】すりつぶせば
読み:ウッケミョン

例文

・마늘을 으깨겠습니다.
読み:マヌル ウッケゲッスムニダ
訳:ニンニクをすりつぶします

・찐 호박을 으깨고 있어요!
読み:ッチン ホバグ ウッケゴ イッソヨ
訳:蒸したかぼちゃをつぶしています

あとがき

韓国料理につぶしたニンニクは必須!という程よく使うので、おぼえておくといい単語です。
ぜひ、覚えて活用しましょう!

ではではね~。とぼじゃ~。