皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「水泳」という単語を学びましょう。
「水泳の授業だよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【수영】
読み：スヨン
発音：su-yŏng
意味は、名詞で「水泳」です。
活用単語
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| プール | 수영장 | スヨンジャン |
| 水着 | 수영복 | スヨンボク |
| 水泳競技 | 수영 경기 | スヨン キョンギ |
| 水泳選手 | 수영 선수 | スヨン ソンス |
「水泳」+ 하다 動詞
「하다」ハダをつけることで動詞になります。
『수영하다』スヨンハダは、直訳は「水泳する」となりますが「泳ぐ」と訳すこともできます。
下記、活用訳は「泳ぐ」で掲載しています。
現在形
【수영합니다】泳ぎます（ハムニダ体）
読み：スヨンハムニダ
【수영해요】泳ぎます（ヘヨ体）
読み：スヨンヘヨ
【수영해】泳ぐよ（パンマル）
読み：スヨンヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【수영했다】泳いだ
読み：スヨンヘッタ
【수영했습니다】泳ぎました（ハムニダ体）
読み：スヨンヘッスムニダ
【수영했어요】泳ぎました（ヘヨ体）
読み：スヨンヘッソヨ
【수영했어】泳いだ（パンマル）
読み：スヨンヘッソ
意志／推量形
【수영하겠다】泳ぐ
読み：スヨンハゲッタ
【수영하겠습니다】泳ぎます（ハムニダ体）
読み：スヨンハゲッスムニダ
【수영하겠어요】泳ぎます（ヘヨ体）
読み：スヨンハゲッソヨ
【수영하겠어】泳ぐよ（パンマル）
読み：スヨンハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【수영하고 있다】泳いでいる
読み：スヨンハゴ イッタ
【수영하고 있습니다】泳いでいます（ハムニダ体）
読み：スヨンハゴ イッスムニダ
【수영하고 있어요】泳いでいます（ヘヨ体）
読み：スヨンハゴ イッソヨ
【수영하고 있어】泳いでいるよ（パンマル）
読み：スヨンハゴ イッソ
過去進行形
【수영하고 있었다】泳いでいた
読み：スヨンハゴ イッソッタ
【수영하고 있었습니다】泳いでいました（ハムニダ体）
読み：スヨンハゴ イッソッスムニダ
【수영하고 있었어요】泳いでいました（ヘヨ体）
読み：スヨンハゴ イッソッソヨ
【수영하고 있었어】泳いでいたよ（パンマル）
読み：スヨンハゴ イッソッソ
否定形
【수영하지 않다】泳がない
読み：スヨンハジ アンタ
疑問形
【수영합니까？】泳ぎますか？
読み：スヨンハムニッカ？
願望形
【수영하고 싶다】泳ぎたい
読み：スヨンハゴ シプタ
依頼形
【수영해 주세요】泳いでください
読み：スヨンヘ ジュセヨ
勧誘形
【수영합시다】泳ぎましょう
読み：スヨンハプシダ
【수영하자】泳ごう
読み：スヨンハジャ
仮定形
【수영하면】泳げば
読み：スヨンハミョン
例文
・나는 수영할 수 없어요.
読み：ナヌン スヨンハル ス オプソヨ
訳：私は、泳ぐことができません。
・수영을 잘합니다！
読み：スヨングル チャラムニダ
訳：水泳が得意です！
余談
今回、韓国の水泳について少し調べたのですが...韓国では、水泳の授業は当たり前ではないそうです。
なので、泳げない人も多いそうな。
日本では、カナヅチって言うと笑われることもありますが、韓国でそういう話になったとき、笑うのはとても失礼です。
泳げる人は、水泳の授業がある良い学校に通っていたり、裕福でスイミングスクールに通うことが出来た人ということ...。
ただ、今では学校に水泳の授業がある学校も増えてきているそうです。
あとがき
いつか泳げるようになりたいと思っていましたが、今では別に泳ぎたいと思うこともなくなりました。
来世では、泳げるようになりたいです。笑
ではでは～。