★ハングルマスター★

韓国語の独学ブログ

韓国語で「激しい(酷い)」とは?【심하다】活用しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「激しい(酷い)」について勉強しましょう。

「雨が激しく降っている」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190206173001j:plain

解説

【심하다】
読み:シマダ
発音:shim-ha-da

意味は「激しい」「ひどい」「過ぎる」となります。
「風が酷い」「激しい発作」というような文章で用います。

活用例

【심하게】酷く~・激しく~
読み:シマゲ

【심한】酷い~・激しい~
読み:シマン

現在形

【심합니다】激しいです(ハムニダ体)
読み:シマムニダ

【심해요】激しいです(ヘヨ体)
読み:シメヨ

【심해】激しいよ(パンマル)
読み:シメ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【심했다】激しかった
読み:シメッタ

【심했습니다】激しかったです(ハムニダ体)
読み:シメッスムニダ

【심했어요】激しかったです(ヘヨ体)
読み:シメッソヨ

【심했어】激しかったよ(パンマル)
読み:シメッソ

意志形

【심하겠다】激しい
読み:シマゲッタ

【심하겠습니다】激しいです(ハムニダ体)
読み:シマゲッスムニダ

【심하겠어요】激しいです(ヘヨ体)
読み:シマゲッソヨ

【심하겠어】激しいよ(パンマル)
読み:シマゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「激しいだろう」というイメージ

否定形

【심하지 않다】激しくない
読み:シマジ アンタ

疑問形

【심합니까?】激しいですか?
読み:シマムニッカ?

仮定形

【심하면】激しいなら
読み:シマミョン

例文

・장난이 심해.
読み:チャンナニ シメ
訳:いたずらが酷いよ

・낮과 밤의 기온차가 심합니다.
読み:ナックァ パメェ キウンチャガ シマムニダ
訳:昼と夜の気温差が激しいです。

・비가 심하게 내리고 있습니다!
読み:ピガ シマゲ ネリゴ イッスムニダ
訳:雨が激しく降っています

・농담이 심해요.
読み:ノンダミ シメヨ
訳:冗談が酷いです

・기온차가 심한 계절이다.
読み:キオンチャガ シマン ケジョリダ
訳:気温差が激しい季節だ
※「寒暖差が~」と訳しても可

あとがき

「雨が酷い」「風が酷い」「気温差が激しい」というように、天候でよく活用されます。
いろんな例文を作ってみましょう。

ではでは、とぼじゃ。