ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「さよなら」「またね」とは?『アンニョン』まとめ

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、友達と「さよなら」するときに使える韓国語を学びましょう。

日本語では、「さよなら」「またね」「バイバイ」こんなもんですかね。
「バイバイ」は、日本語ではないですが...。
ぜひ、ご活用ください。

f:id:yukik8er:20190609075135j:plain

立ち去る人への「さよなら」

【안녕히가십시오】
読み:アンニョンヒガシプシオ

立ち去る人に対して言う「さよなら」です。
見送るときに使用します。

単語:가다(カダ)行く

単語も覚えるといいですね!
意味合いとして''もう行くのね…さよなら~''みたいな感じ。

活用+1

【안녕히가세요】
読み:アンニョンヒガセヨ

※丁寧ですが「십시오」よりはくだけた言い方です。

안녕히 가십시오」は、堅いイメージです。

よく言われるのは、飛行機の中で到着時にパイロットの人が言うらしい。
「行ってらっしゃいませ」的な雰囲気です。

見送る人への「さよなら」

【안녕히계십시오】
読み:アンニョンヒゲシプシオ

その場に残る人に対して言う「さよなら」です。
自分が去るときです。

単語:계시다(ケシダ)いる→その場にいる

活用+1

【안녕히계세요】
読み:アンニョンヒゲセヨ

※丁寧ですが「십시오」よりはくだけた言い方です。

電話で「さよなら」言うときは?

…それは、よく考えると分かってしまいます!!(^◇^)

正解!!「안녕히계세요.」です。

なぜか?
それは、どちらもその場を離れません。
なので、電話を切るとき「안녕히계세요.」と言いましょう。

もっと使いやすい「さよなら」

【안녕】
読み:アンニョン

「こんにちは」の軽い意味でも使いますが『さよなら』でも使える便利ものです。
韓国語は【안녕】を覚えると、そのあとにつける言葉でいろんなフレーズになります。

「またね」とは?

【또 만나요】
読み:ット マンナヨ

「また、会いましょう」という意味です。

  • (ト)また
  • 만나다(マンナダ)会う

トマンナヨ!(止まんなよ)って日本語に聞こえちゃいますね。笑

その他「またね」「じゃあね」フレーズ

www.yuki0918kw.com

あとがき

いろんな「さよなら」「またね」がありますね。
1つずつ覚えていきましょう。

ではでは、또 만나요.(^^)/

スポンサーリンク