★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「関係」とは?【관계】意味を勉強しよう!

スポンサーリンク

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「関係」について勉強しましょう。

「人間関係」や「因果関係」など、活用単語も確認しましょう。

f:id:yukik8er:20180920192319p:plain

解説

【관계】読み:クァンゲ

漢字語で「関係」となります。
類義語の【사이】は、「関係」とも訳しますが、「どんな仲(関係)」というニュアンスで使用します。

2つの関係ない

「関係ない」は【관계없다】となりますが【상관】を使用することもあります。

【상관없다】
読み:サングァン オプタ

この【상관】は、「相関」という意味で「相関ない」で、相手とは関係ないと訳することもあります。

活用単語

【관계자】関係者
読み:クァンゲジャ

【인간관계】人間関係
読み:インガングァンゲ

【인과관계】因果関係
読み:イングァグァンゲ

【상하관계】上下関係
読み:サンガァグァンゲ

【한일관계】韓日関係
読み:ハニルグァンゲ

例文

・관계는 끝내자!(関係は、終わりにしよう)
読み:クァンゲヌン ックンネジャ

・우호 관계를 맺는다.(友好関係を結ぶ)
読み:ウホ グァンゲルル メンヌンダ

・너는 관계 없잖아!(あなたには、関係ないじゃない)
読み:ノヌン グァンゲ オジャナ

・가히 앙숙관계 구나.(まさに、犬猿の仲ね)
読み:カヒ アンスクァンゲ グナ
※「ライバルね」と訳しても問題ありません。


ではでは、このへんで。また~。

スポンサーリンク