皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「病気」について勉強しましょう。
最近、いろんな病気のことを考えてしまいます。
健康に毎日を過ごしたいものです。
解説
【병】
読み：ピョンg
発音：pyeoːng
意味は、名詞で「病気」「病」となります。
余談
韓国ではあまり「病気」という単語を使いません。「母親が病気です」というときも "엄마가 아파요" と言います。
活用例
【무거운/가벼운 병】重い/軽い病気
読み：ムゴウン/カビョウン ピョンg
【병이 낫다】病気が治る
読み：ピョンgイ ナッタ
【병으로 죽다】病気で死ぬ
読み：ピョンgウロ チュkッタ
【병이 들다】病気にかかる
読み：ピョンgイ トゥLダ
【병이 나다】病気になる
読み：ピョンgイ ナダ
現在形
【병이다】病気だ
読み：ピョンgイダ
【병입니다】病気です（ハムニダ体）
読み：ピョンgイmニダ
【병이에요】病気です（ヘヨ体）
読み：ピョンgイエヨ
【병이야】病気だよ（パンマル）
読み：ピョンgイヤ
ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【병이었다】病気だった
読み：ピョンgイオッタ
【병이었습니다】病気でした（ハムニダ体）
読み：ピョンgイオッスmニダ
【병이었어요】病気でした（ヘヨ体）
読み：ピョンgイオッソヨ
【병이었어】病気だったよ（パンマル）
読み：ピョンgイオッソ
例文
・할아버지의 병이 나았습니다.
訳：おじいちゃんの病気が治りました。
・그 병은 낫지 않는다.
訳：その病気は治らない。
あとがき
韓国ドラマは、よく主人公や周りの人が、病気になったりすることが多いです。
特にお父さんが病気になりがちです。
ドラマでも聞く単語なので、覚えておきましょう。
ではでは～。