ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「病気」とは?【병】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「病気」について勉強しましょう。

最近、いろんな病気のことを考えてしまいます。
健康に毎日を過ごしたいものです。

f:id:yukik8er:20190918101923j:plain

解説

【병】
読み:ピョン
発音:pyŏng

意味は、名詞で「病気」「病」となります。

現在形

【병이다】病気だ
読み:ピョンイダ

【병입니다】病気です(ハムニダ体)
読み:ピョンイムニダ

【병이에요】病気です(ヘヨ体)
読み:ピョンイエヨ

【병이야】病気だよ(パンマル)
読み:ピョンイヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【병이었다】病気だった
読み:ピョンイオッタ

【병이었습니다】病気でした(ハムニダ体)
読み:ピョンイオッスムニダ

【병이었어요】病気でした(ヘヨ体)
読み:ピョンイオッソヨ

【병이었어】病気だったよ(パンマル)
読み:ピョンイオッソ

例文

・병이 나았습니다.
読み:ピョンギ ナァッスムニダ
訳:病気が治りました。

・빨리 병을 치료해주세요.
読み:ッパリ ピョンル チリョヘジュセヨ
訳:早く病気を治してください。
※直訳は「治療してください」です。

・병은 나았니?
読み:ピョグン ナァンニ?
訳:病気は治ったの?

・병과 싸우고 있습니다!
読み:ピョングァ ッサウゴ イッスムニダ
訳:病気と戦っています!

・그녀의 병은 낫지 않는다.
読み:クニョゥィ ピョグン ナッチ アンヌンダ
訳:彼女の病気は治らない。

・사랑의 병이네요!
読み:サラグゥィ ピョンイネヨ
訳:恋の病ですね!
※直訳は「愛の病ね」です。

あとがき

韓国ドラマは、よく主人公や周りの人が、病気になったりすることが多いです。
特にお父さんが病気になりがちです。

ドラマでも聞く単語なので、覚えておきましょう。

ではでは~。

スポンサーリンク